螢火蟲劇團2013年極樂演出 《夜色未盡》

我們的愛苗滋長，我們在繁花裡綻放，我們是，兄弟

劇名　　夜色未盡

英文劇名　　Torturous Bliss

演出長度　　100分鐘

劇情簡介
故事從一樁殺人案件開始；

警察，詢問筆錄；
嫌疑人堅不吐實，警察有接不完的電話；空氣中有一股悽悽的氣味，味道裡有一種飄飄渺茫不知所以的紅色塵霧，霧裡有散不開的綿綿斷腸；
嫌疑人，冷冷的，低頭未語，警察，滿頭大汗，回應不完的電話。
夜間偵訊，在夜雨間進行，彷彿雨夜深秋孤燈寂寥。

我們的愛苗滋長，我們在繁花裡綻放，我們是，兄弟。

原來的警察回來了；
警察，一邊偵訊、一邊接受偵訊，電話仍然響個不停，是臥病在床的妻子來電；
嫌疑犯望著窗外深秋的枯葉笑了起來，
警察哭著，對妻子；嫌犯笑著，對枯葉。

落花滿天，悲頌我們連理樹前。

舞台上翩翩落下紙花，「長平公主」與「駙馬」走上台來，連理樹前出現的，卻
是殺人的過程場景。

前世我們一定非常相愛，要不為何，我見你氣絕竟如此欣喜！？

偵訊室裡，連續六天，
人的心，在空間中消逝無蹤，在時間裡，飄渺無影。
「帝女花」，持續唱著。

人物介紹

潘軍漢： 30歲，十歲那年，牽著兩歲的弟弟，被母親遺棄在速食店門口，自此，與弟弟相依為命
潘寶漢：22歲，軍漢弟弟，十分深愛、依賴軍漢
柳書曼： 軍漢未婚妻，六日後，即將迎娶
李世恩： 刑警，六日後即將屆退，妻子罹癌，退休前，收受賄賂
歐光豪： 警察學弟，隨李世恩辦案
長平公主： 明朝崇禎皇帝之女，與夫婿拜堂完婚夜，連理樹下，雙雙殉情
駙馬-周世顯：  長平公主之駙馬

編劇導演　韓江
Playwright / Director　Han Jiang
舞台設計　王赭風
Set Designer　Chris Wang
燈光設計　林宥汝
Lighting Designer　Lin Yu-Ru
音樂設計　古賀仁
Music Designer　Ninja Ku
造型設計　李佩宜
Fashion Designer　Peggie Lee

演　　員　Actor
王耿豪　Scott Wang
董浚凱　Ronnie Oscar Tung
李畢寶　Lee Bih-Bao
周楓傑　Hannes Zhou
阿偉（陳瑞昇）　Chen Jui-Sheng
楊明裕　Mic Yang
楊蕙怡　Yang Huei-Yi

螢火蟲劇團官網 www.firefly.org.tw…

台灣同志諮詢熱線協會東部同志社群講座

30、40、50跨世代同志座談會

傳說中同志年過三十便會開始獲得不同的特殊能力，有人會底迪變身為阿姨、有人突然洗盡鉛華念起佛法、有人開始欣賞人生不同的美好（如白髮），俗話說得好：「三十如狼，四十如虎，五十坐地能吸土」。到底是不是真的？不同年齡的同志也會面臨種種不同的人生課題，家庭、職場、出櫃……等；也包括面對身體、精力或腦袋的開始退化；也可能得面對身旁開始已有親人過世或是同輩都已結婚或兒女成群。同志諮詢熱線協會老同小組六年來一直在關心與推動老年同志相關議題，我們的理念為〔你會老，我會老，關心要趁早〕，希望透過這樣跨世代同志的對話，幫助你我看見不同世代同志的生命經驗。

時間：2013年11月9日（六）14:00-17:00
地點：璞石咖啡三樓-花蓮市明禮路8號（2F為獨立空間，單獨為本次活動所用）
與談人：

小杜，三十多一點男同志，太陽系熱線工作人員，剛過而立大關，還在思考人生價值在何方？也在面對家與同志身份的壓力。

智偉，離四十不遠男同志，溫暖系熱線資深義工，十九歲就出櫃，現為花蓮人妻，經營長期伴侶關係踰十三年，今年開始和另一伴一起養貓。

喀飛，坐四望五男同志，老母是基督徒，熱線福祿壽三仙之一，交往的每任男友都是二十歲，也是花蓮人妻，遠距中。

TONG，五十多但很自在的女同志，帥到GAY會想一直抱著的T，基督徒，但相信神就在自己心中，有一位相差28歲的婆女友。

阿瑟哥，謎般的男子（很多gay的年齡真的就是個謎），很晚才出道，但現階段正積極參與各式同志活動，持續約會中。

主辦單位：台灣同志諮詢熱線協會
補助單位：衛福部疾管署
備註：本活動全程免費但禁止拍攝拍照與錄音

…

台灣同志諮詢熱線協會東部同志社群講座

老鳥帶路 曼谷同志遊

泰國有微笑國度之稱，是什麼讓男同志們走了又來？
千萬人口的曼谷都會，靠什麼成為自助旅人最易入門的城市？
五光十色的男男性產業，嫵媚之姿何以誘人流連？
湄南河舟船往來，穿梭河間見證今昔多少文化交會？

美食與消費不是泰國的全部，只作一個觀光客太可惜，
泰國的文化與風情，你可以停下腳步細品慢嘗！
老鳥帶路，分享進出泰國將近30次的旅人故事，
貼身觀察這個既古老又現代、熱情又含蓄的曼妙國度～

時 間：2013/11/9（六）19:00～21:00
地 點：時光二手書店（花蓮市建國路8號）
分享人：八卦貓（泰國旅遊14年，《曼谷男X男自由行》共同作者）

免費活動，不用報名，自由入座。
講座場地皆為獨立隱私空間，歡迎大家踴躍參加。
活動詢問：02-2392-1969，週一至週五，14:00～22:00
主辦：社團法人台灣同志諮詢熱線協會
補助單位：衛福部疾管署

白雪綜藝．劇團「風月救風塵-華麗升級三度加演版」
整台清一色男演員  全劇不二話笑到翻

2008年3月，白雪綜藝˙劇團推出全新製作『胡BB風月救風塵』，改編自元代關漢卿作品『趙盼兒風月救風塵』。由白雪綜藝˙劇團當家花旦松田丸子飾演「宋引章」，並力邀赴美攻讀劇場藝術博士的胡BB回國擔綱「趙盼兒」一角。

2009年10月，應各界加演要求聲浪，再度於紅樓展開『風月救風塵絕對風騷加演版』兩天三場的演出。更力邀藝人高山峰前來飾演男主角『周舍』；劇場界國寶汪其楣老師更是『以身相許』支持白雪、支持反串表演，擔綱『汪員外』一角。

2013年白雪綜藝．劇團以長銷式演出的型態連演13場場次，藉以帶動藝文人口購票風氣，並分成「風組」及「月組」兩組，增加其專業演員演出機會，同時以達新生代年輕演員擔任其主角之經驗，男主角更請到知名藝人高山峰及馬幼興，分別擔任兩組之男主角，期望能讓更多觀眾欣賞白雪的獨特表演藝術，讓具有台灣文化特色的定目劇百花齊放、蓬勃發展。

風組演出日期：11/1、2、3、9、10、16、17、23、24。

月組演出日期：11/6、7、8、13、14、15。

製作人/藝術總監：簡志澄
執行製作：白安伸
藝術顧問：汪其楣
原　　著：關漢卿
原創編導：黃　淑
執行導演：王怡雯
主視覺設計：郭鳴捷
舞蹈設計：呂思宜
音樂設計：孔鏘老師
燈光設計：林俊佑
服裝設計：劉人瑋/羅玉珊

風組演員：胡ＢＢ、松田丸子、高山峰、王學城、白鳥鸝子、德仔、李辰翔、凱爾、黃長福……等

月組演員：松田丸子、馬幼興、陳允澤、鄭旭村、廖治強、曾柏翔、姜睿明、徐宸繽、高敏海……等

劇團臉書頁面：https://www.facebook.com/pointsnowwhite?fref=ts
購票網址：http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=oK4bYlG1GfwsBed3Xjtahw…

2013衛武營玩劇節-《我的妻子就是我》─同黨劇團

2011牯嶺街五場一票難求
2012華山藝術生活節場場爆滿
我的妻子就是我 三度加演！！

她 活出他自己
前東德最感人傳奇故事
我的妻子就是我 I Am My Own Wife
榮獲美國東尼獎 普立茲獎 雙料最佳劇本

四十個邱安忱 分飾四十個角色
旅法歸國導演 謝東寧 精密組織 誠心打造
您一生不可錯過的 劇場演員實力大挑戰
您必須在場的 人性赤裸溫馨告白
她 改變了你我的世界

【演出介紹】
1993年，劇作家道格˙萊特到德國訪問劇中真實人物Charlotte von Mahlsdorf，並根據這位傳奇的跨性人，生命經歷的故事發展成一個跨越時空、跨越性別、跨國籍的劇作。

【我的妻子就是我】故事橫跨60年，從1930年代Charlotte的童年、1961年柏林圍牆興建，乃至1989年後柏林圍牆的倒塌。透過主人翁的雙眼，使觀眾回顧德國命運多舛的近代史。

【主要參與人員】
編劇︰Doug Wright (美國)
導演︰謝東寧
演員︰邱安忱
燈光設計︰邱品學
舞台設計︰林仕倫
音樂設計︰蔣韜
服裝設計︰阿咪、洪靜珊
動作設計：金崇廉
舞台監督：官家如
排練助理︰方岫嵐
文宣設計暨攝影︰劉人豪
德文指導︰Chris Merkelbach
文本翻譯：Ann Chang、陳佳穗
行政企劃：蘇昱綸
宣傳 行銷 ：顏若涵、黃俐嘉

衛武營藝術文化中心官方介紹：http://www.wac.gov.tw/homestyle.php?styl=02&strlink=ActivityDetail02&lit_id=710
售票網址：http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=oK4bYlG1Gfzd352pCuAJTw…

談戀愛是兩個人的事？還是兩家人的事？

面對另一伴的老爸老母

你是選擇三過他家門而不入，還是堅持無論如何都要見公婆？

萬一門當父不對，或是婆媳諜對諜

又會在愛河裡投下怎樣的深水炸彈？

無論你站在櫃內或櫃外

自我認同是L、G、B、T

你一定要來聽聽看

這些八點檔從沒上演過的 婆、媳、公、夫大過招！

★日期：11月09日（六）

★時間：14:00-17:00

★地點：同志諮詢熱線大教室 （台北市羅斯福路二段70號12樓）

★主辦單位：台灣同志諮詢熱線協會 家庭小組

★聯絡電話：（02）23921969每週一～五 14:00-22:00

不需報名‧自由入場

本活動由公益彩券回饋金補助…

【扮裝自我夢想導師】

從男生到女生，經歷多少懷疑、掙扎與辛苦？
從男身到女身，又有怎樣的性別轉換，踰越然後愉悅？

本場講座，Valis將親自展演化妝與裝扮的變身歷程，精彩可期，歡迎來聆賞。

*講者：Valis

*時間：11/10（日）14:00~16:00

*地點：台灣同志諮詢熱線南部辦公室（高雄市新興區中山二路472號12樓之7）

*聯絡電話：（07）281-1265  每週一～五 14:00-22:00…

2013/10/26（六）大 BITch (Bisexual – Intersex – Transgender) 小遊行

時間：10/26（六）中午12:00集合、12:30出發

集合地點：捷運國父紀念館站四號出口

遊行路線：光復南路→仁愛路→市府廣場

熱線作為內部同時有LGBT（女同性戀、男同性戀、雙性戀與跨性別）成員的組織，且多年來致力讓LGBT理解彼此，並試著讓LGBT得以在同志運動路上共同努力的「同志」團體，對今年（2013年）同志遊行的主題：「看見同性戀2.0─正視性難民，鬥陣來相挺」，從九月中旬主題公布之後，熱線便進行了許多的討論與溝通。

熱線理解今年遊行主題是對同志遊行舉辦十年來：同志作為性難民的生活處境始終未獲改善的呼喊，期待讓參與今年遊行的同志朋友能進一步思考，身為性難民的我們，不能只滿足於遊行當天的驕傲做自己，更應該勇於面對其餘受壓迫的364天！

然而，今年遊行主標題中的「看見同性戀」，引發了同志社群內部，特別是雙性戀與跨性別社群的討論，而熱線內部的雙性戀與跨性別成員、以及與雙性戀、跨性別有著革命情感的同性戀成員，也對這次的主題有些擔憂，擔心與同性戀同樣都具有性難民身分的雙性戀與跨性別，將在這次的遊行號召中更難被呼喚出來。

歷年來的同志遊行，始終都是一個平台，讓多元豐富的同志社群能展現各自的身影、訴求與主張的一個平台。因此熱線決定在當天同志遊行正式出發前，舉辨一場【大 BITch (Bisexual – Intersex – Transgender) 小遊行】，讓社會大眾以及當天參與遊行的同志朋友看見，LGBT其實都是「同志」，雖然我們彼此都有一些差異與不同，但也都面對著主流社會對我們性身分的歧視與偏見，我們都是性難民！

歡迎支持雙性戀、跨性別的團體與個人，一起在10/26（六）當天中午參加這個大Bitch小遊行！也歡迎大家在走完這場小遊行後，一起參加今年的同志遊行，讓社會大眾看見LGBT！…