【加拿大／關聯性研究】141030 蘋果日報：擁20性伴 降攝護腺癌風險／附爽歪歪說明：小心標題誤導
2014-11-02
【台中‧民雄／講座】141107、1108熱線：男同志性愛達人巡迴 民雄場‧台中場
2014-11-06【美國／名人出櫃】141031 紐約時報中文網：「我是同性戀我自豪」，蒂姆·庫克驕傲出櫃／Tim Cook Speaks Up 中文翻譯
圖片：本周一，蘋果CEO庫克在加州拉古納海灘。Lucy Nicholson/Reuters
本周四早上，蘋果公司首席執行官蒂莫西·D·庫克(Timothy D. Cook)發表文章，稱「我很自豪我是同性戀」，從而成為了迄今最著名的已出櫃上市公司高管。
「我想在此闡明：我很自豪我是同性戀，我認為身為同性戀是上帝賜予我的最好禮物，」庫克在《彭博商業周刊》(Bloomberg Businessweek)登出的一篇文章中寫道。
庫克現年53歲，在蘋果公司引人矚目的位置上工作的很多年中，他從未公開談及過自己的性取向。
在這篇文章中，庫克還表示，他長期努力維持自己的個人隱私，所以之前沒有公開聲明過自己的性取向。
「蘋果業已是全球最受關注的企業之一，」他寫道，「我希望人們持續重點關注我們的產品，以及我們的客戶利用蘋果產品所實現的傑出成就。」
雖然庫克以前沒有公開談論過自己的性取向，但在硅谷，這其實是個非常公開的秘密。在私人論壇里，他提到過自己年輕時，在阿拉巴馬州遇到的困難。庫克童年的大部分時光都是在那裡度過的。他說過，人權和尊嚴是需要通過實際行動去維護的。
上市公司高管已經出櫃的男同性戀者並不多，而隨着這篇文章的發表，庫克成為了企業界最著名的男同性戀者。德勤(Deloitte)的一份報告曾顯示，83%的同性戀和雙性戀者都會在職場上隱藏自己的性取向；庫克此舉打破了公司里的這種常規做法。
對於在職場中維護同性戀者的權利和升遷機會方面，硅谷已經採取了一種相當進步的態度，科技公司尤為如此。像谷歌、Facebook和蘋果這樣的公司，通常都會參加舊金山一年一度的同性戀驕傲遊行。很多公司，包括Twitter、英特爾和蘋果，都為同性戀員工及其伴侶提供了更具包容性的健康福利。
庫克今年6月在Twitter上寫道，「祝賀參加了今天同志遊行的5000個蘋果員工/家庭。包容激發創新。＃applepride」 pic.twitter.com/4DncX8F6fO
活動人士團體迅速做出反應，稱讚了庫克的這篇文章，以及蘋果公司一直以來在這方面秉持的進步立場。「蒂姆·庫克今日宣布的消息將拯救無數人的生活，」美國最大的女同性戀、男同性戀、雙性戀和變性者（以下簡稱LGBT）民權組織「人權運動」(Human Rights Campaign)在一份聲明中說。「他向來都是一個榜樣，但今天，全球數以百萬計的人們將從他生活中的另一個方面獲得啟迪。」
作為蘋果公司的首席執行官，庫克曾公開在公司里推動婚姻平權活動，並且一貫推行開明的政策，鼓勵LGBT求職者來蘋果工作。
蘋果公開支持其總部所在地加州的一項職場平權法案，並對亞利桑那州通過的一項法案表示了反對，因為該公司認為，這項法案含有歧視同性戀群體的內容。
庫克最近在阿拉巴馬州發表講話時，批評了家鄉的人權狀況和LGBT人士遭受的不平等待遇。「作為一個州，我們遲遲沒有採取平權措施，而且開始採取這些措施之後，我們的進展又太緩慢了，」他在成為阿拉巴馬州榮譽學院(Academy of Honor)成員的儀式上說。進入該學院是阿拉巴馬州對當地人給予的最高褒獎。
「非裔美國人平權進展太緩慢了。直到14年前才變得合法的跨種族婚姻，進展太緩慢了。LGBT社區的平權進展也太緩慢了，」他表示，並指出在阿拉巴馬州，僱員仍然可能會因為自己的性取向而遭到解僱。
蘋果董事長亞瑟·D·萊文森(Arthur D. Levinson)針對文章發表了一個聲明，他說：「我們全心全意地支持他，並讚賞他發表這則個人聲明的勇氣。」
萊文森還說：「他公開宣布出櫃的決定，有助於把平等和包容事業推動到遠比商界更廣闊的領域。我代表董事會和整個公司表示，我們非常自豪是由蒂姆來領導蘋果。「
在這篇文章中，庫克提到了羅伯特·肯尼迪(Robert F. Kennedy)和牧師小馬丁·路德·金博士(Rev. Dr. Martin Luther King Jr.)，說他們是他本周四發表這篇文章的靈感來源。兩人的照片都掛在庫克辦公室的牆上。
「我寫這篇文章並不是要假裝自己可以與他們並列，而是為了讓我在看到這些照片時，知道自己正在傾盡所能幫助他人，無論我的貢獻是多麼微不足道。」他寫道。
「我們正一磚一瓦地鋪設一條通向正義的陽光之路。這就是我添上的一塊磚，」他寫道。
