130427 蘋果日報：誆稱性向治療成功 男同志承認假結婚／台灣立報公主漫步雲端專欄：截「彎」取「直」

SongYY說明：
原本倡議同性性傾向可被治療，並擔任"前同志"(ex-gay，指原本是同性戀被宗教改變成異性戀者)成功樣板角色的John Paulk，於本周出刊的同志雜誌上，發表了公開道歉聲明，說明自己的同性傾向事實上從未改變。這樣的道歉有何重要性呢? 立報<公主漫步雲端>專欄作者卡蜜兒以亦莊亦諧的筆觸，為文分析了此一事件。爽歪歪網站特別將此文與新聞報導併列，以供參考。延伸閱讀中則有一年前曾背書性向可治療的精神病學者為「治療同性戀」的研究道歉的報導。

誆稱性向治療成功 男同志承認假結婚
2013年04月27日  蘋果日報 李寧怡╱綜合外電報導

美國一群反對同性戀的保守派，長年倡導「脫離同性戀」運動，認為同志能透過性向治療改變。運動領袖之一約翰波克是曾接受治療並跟異性結婚的代表性人物，但他日前坦承，自己的同志傾向從未改變，向所有被他傷害過的人致歉。

波克曾創辦協助同志「修復」性向的基督教團體，妻子也是宣稱「修復」了性向的前女同志，1998年兩人一起登上《新聞周刊》封面，名噪一時，還共同寫書呼籲同志「別怕改變」。不過2000年波克被目擊出入華府同志酒吧後，就不再活躍。

「別買我出的書」
現年50歲的波克接受最新一期《光榮酷兒》月刊訪問時透露，已與妻子離異，承認「性向治療改變不了性向，還對很多人傷害甚深」，要求大家不要再買他先前寫的書。

新聞出處：http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20130427/34979975/%E8%AA%86%E7%A8%B1%E6%80%A7%E5%90%91%E6%B2%BB%E7%99%82%E6%88%90%E5%8A%9F%E7%94%B7%E5%90%8C%E5%BF%97%E6%89%BF%E8%AA%8D%E5%81%87%E7%B5%90%E5%A9%9A

"治療同性戀"運動的招牌人物，出櫃了
全球同志新聞微博 2013-04-26

美國50歲男子John Paulk本周宣布，脫離"改變同性戀傾向"運動，為他過去多年宣揚"可治療"的錯誤和造成的傷害而道歉，表示自己並未變成異性戀，同性傾向不會改變，試圖"改變"會有傷害。Paulk曾是"治療同性戀"團體的頭面活躍人物、宣傳典型，上過<新聞周刊>封面。
Paulk曾是"宗教信仰治療同性戀"活動的知名組織<走出埃及>的主席，並曾領導<愛家協會>旗下的"治療同性戀"團體。在4月24日"發自內心的"悔過道歉公開信中，他還聲明終結與妻子的婚姻。

新聞出處：http://tw.weibo.com/sogaynews/3571418698185399

公主漫步雲端：截「彎」取「直」
2013-4-22 台灣立報 卡蜜兒（家庭合作事業協會總幹事）
 
在電影《得閒炒飯All About Love》裡，飾演雙性戀律師Macy的吳君如與好朋友聊天時，被問到：「你最近是『彎的』還是『直的』？」，探問她近來的情感狀況與交往對象。我想，那應該是在問她最近和男性或女性交往。但是從劇情的脈胳，這裡頭的「直」與「彎」帶著一點嘲諷的意味。若「直」（straight）代表的是異性戀，吳君如的朋友顯然在她與男性交往時，否定了她的雙性戀身份，才會說她變「直」了。
 
對照最近的新聞，變「直」這個意涵會更清楚些。美國有個「Ex-Gay」運動的發起人 John Paulk，在90年代公開現身說法，宣稱同性戀是可以治療的，他自己就是一個過來人，修復了自己的性向，和女性結婚。可是他不斷被拍到出入同志酒吧找男伴。最近，終於公開道歉，說他再也不支持任何矯正性向「拗彎變直」的治療法，畢竟他自己就是一個矯正失敗的例子！

John Paulk的公開道歉有著重大的意義，他不但是矯正性向運動的實踐者，還是倡導者。他的鼓吹讓很多人認為同性戀是可以治療的，也讓許多人陷入無盡的痛苦中，因為她／他們的家人、父母也把自己的同性戀孩子帶去治療。不肯承認孩子天生的性傾向，結果是他們永遠失去了自己的孩子，另一個有名的被治療者Kirk Andrew Murphy後來以自殺結束了自己永無盡頭的挫折治療，而進行這項治療計畫的主持人George A. Reker本身就是一個無法先「治療」自己性傾向的同性戀者。

在這個世界上，真有所謂標準的「直」嗎？就算是再準確的度量衡，也有著容許範圍內的誤差，很多主觀認定自己很「彎」的人，其實直得不得了；反倒是更多信心滿滿認為自己百分之百「直」的人，其實在某處，已經出現了難以言說的偏斜。
 
老人家很在意小孩的慣用手，在我們成長的年代，很多慣用左手的孩子都經歷過被矯正的過程，這些人長大後，並沒有因此就變成右撇子，通常是發展出左右手皆會寫字、吃飯的「第二專長」，但你若問她／他們，其實依然是左撇子。小時候我最困擾的事情是自然捲，每個設計師都只會叫我「燙直才能做造型」但是只要跨越種族，就會發現慣用手、頭髮捲度的「標準」，歪得很厲害。左撇子的孩子到歐美國家可能成為主流（來矯正右撇子吧！），自然捲遇到非洲人一點也不夠看（也太直了吧！）。如果真有矯正治療這回事，等同志奪權那天，換治療異性戀，看看誰直誰彎。

文章出處：http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-128731

延伸閱讀：
130424 John Paulk道歉聲明全文(刊載於PQ monthly雜誌)：John Paulk Apologizes for Ex-Gay Gospel, Wife Ann Says She’ll Pray for Him
http://www.pqmonthly.com/update-john-paulk-apologizes-for-ex-gay-gospel-wife-ann-says-shell-pray-for-him/14177
【美國／治療同志爭議】120427 淡藍網：美國Ex-Gay主導者認錯道歉 放棄“治療同性戀”／愛白網：著名精神病學家為「治療同性戀」的研究道歉
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT1242914587850&myarea=3