〈英國〉彙整頁面

2012-11-03

分類

同志新聞

【國際／同志與體育】121101 全球同志新聞微博：荷蘭鼓勵足球員出櫃推廣告（附影音）／BBC英倫網：英國大學體育活動「排斥」同性戀大學生

SongYY說明：以下新聞提到的廣告為荷蘭足協於國際出櫃日（coming out dag, 10月11日)推出，原本為荷語版本，近日亦在網路上放上英文版本。荷蘭今年出櫃日的主題是，為職業運動員創造一個寬容的環境“出櫃”。
影片中提到的「你的隊友支持你」究竟是理想或是現實呢？另一則英國的新聞則提到了體育活動中的性傾向議題，讓我們看到了英國校園中的真實情況。

荷蘭鼓勵足球員出櫃推廣告
2011-11-01 全球同志新聞微博

同性戀的足球球員身穿“櫃子”上場比賽，為何不出櫃？荷蘭足協(KNVB)近日發起支持同性戀運動員、反歧視反恐同主題活動，宣傳短片中一名球員全身關在櫃子裏上場，畫面現出文字大意說“為什麼不走出櫃子？你的隊友支持你。同性戀？沒什麼大驚小怪”。該短片已在荷蘭的電視上播出。

新聞出處：http://tw.weibo.co/index.php?m=ta&id=2254857871

大學體育活動「排斥」同性戀大學生
2012-11-01 BBC英倫網

英國全國學生聯合會（NUS）的調查發現，校園內對同性戀的不友善態度讓同性戀學生一輩子都不想參與體育活動。

英國大學的男女同性戀、雙性戀和跨性別者（LGBT）只有大約三分之一（34.6%）的人表示，願意參加團隊體育活動（team sport）。

有14.3%的的非異性戀者表示，校園內的對同性戀的排斥、歧視、或仇恨等態度，讓他們不想參加體育活動。

46%的人認為，體育活動的文化是導致他們不願參加的原因，41%的人說他們在學校裏遭遇過不愉快的經驗。

公開或保密
有62%的非異性戀者表示，公開自己的性傾向對他們的隊友和教練沒有產生任何問題。

對自己的性傾向保密的原因很多，有17%的人認為這與他人無關因此保密。

有20%的人因為擔心公開自己的性傾向後會遭到隊友言語暴力和肢體攻擊，因此而不敢透露。

全英學聯的調查報告結論說，學校和體育設施和團隊應該對各種請傾向採取更加包容的態度。

新聞出處：http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/uk_education/2012/11/121101_edu_gay_students.shtml

影片連結：
http://www.youtube.com/watch?v=hGQlExQ3uTU

延伸閱讀：
【美國／體壇同志】121013 21CN體育：ESPN記者呼籲尊重同性戀讓”出櫃”不再恥辱
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT121013225412879&myarea=3
【美加／體壇歧視】120918 世界日報：歧視同性戀藍鳥球員停賽三場
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT12919214634981&myarea=3
【德國／體壇同志】120914　新浪網：德甲現役球員親曝自己同性戀總理：別怕！說出來／中央日報：別害怕　德總理鼓勵足球員出櫃
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT12914205358908&myarea=3&page=1
【國際／奧運與同志】120728 愛白網：2012倫敦夏季奧運會：22名公開出櫃的同志運動員
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT12731212417793&myarea=3
【歐洲／歧視同志遭罰】120721 國際在線：歐足聯向卡薩諾開出罰單米蘭鋒將歧視言論遭處罰
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT12722132122376&myarea=3&page=2
【英國／體壇挺同志】120131 新浪網：拒絕歧視!英92支球隊聯合力挺同性戀衝破22年禁忌
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT122323430950&myarea=3…

2012-02-29

分類

愛滋新聞

【英國／擴大免費治療】120228 BBC中文網：外國愛滋病毒攜帶者在英將獲免費治療／中國日報：英國將為外來人口免費治療愛滋病

外國愛滋病毒攜帶者在英將獲免費治療
BBC英倫網

英國政府支持的一項醫療改革計劃，將允許在英國的外國愛滋病毒攜帶者，享受免費的英國公費醫療服務。
支持者說，此舉可以減少英國人感染HIV的危險，並減少後期治療的更昂貴的費用。
目前，英國公費醫療NHS只為英國居民提供愛滋病的免費治療，外國人不包括在內。

擴大免費治療範圍
據估計，在英國，沒有診斷出的潛在愛滋病毒攜帶者有2萬5千人。其中，許多人出生在國外。
他們包括申請避難的滯留者、留學生和旅遊者。
這些外國人必須付費才能接受HIV治療，但其它傳染性疾病可以享受NHS的免費治療。
正在英國議會上院辯論的「健康和社會保健法案」（the Health and Social Care Bill)，將考慮擴大免費HIV治療的範圍。在英國居住6個月以上的外國人將可以享受英國公費醫療的服務。

外國人免費，英國人受益
政府負責公共健康事物的部長米爾頓（A Milton)說，此舉使得對HIV的治療與對待其它傳染性疾病治療的政策相一致。對愛滋病毒攜帶者提供治療，意味著減少他人受傳染的危險。
英國愛滋病協會負責人安德森教授（J Anderson)說，這對生活在英國的愛滋病毒攜帶者以及英國公眾的健康保護，都是一個好消息。
批評者說，此舉會鼓勵所謂的外國人看病旅遊，並給英國公費醫療NHS系統帶來更大的經濟壓力。
政府保證，將出台嚴格的規定，防止有人濫用這項服務。

文章出處：http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/uk_life/2012/02/120228_life_hiv.shtml

英國將為外來人口免費治療愛滋病
中國日報網英語點津陳丹妮編輯：Julie

　　根據英國多位部長支持的一項爭議性方案，英國國家醫療服務體系將首度向外來人口免費提供HIV治療服務。

　　目前，包括不被收容所接納的人、學生和遊客在內的外來人口都不能接受免費的HIV治療，而其他傳染性疾病的免費治療服務對外國人是開放的。

　　英國政府將支持上院議員提出的這一議案，該提案將終結英國的“失常”現象，讓那些未在英國合法定居的人也可以享受免費治療。

　　倡議者認為，免費治療很重要，因為它會降低英國人被感染的風險，並能在患者病情加重、危及生命之前幫助他們治療HIV感染。

　　然而，部長們也做好了迎接批評的準備，因為這一決定可能會引發“健康旅遊業”，在醫院被迫尋求削減開支的辦法時，給英國國家醫療服務體系帶來財政壓力。通常治療一名HIV感染者每年要花費7000英鎊，而每位愛滋病人患病到死亡所需的平均治療費用多達30萬英鎊。

　　公共衛生部部長安妮•米爾頓昨晚說：“這一舉措將保護公眾，並把HIV治療納入和其他所有傳染性疾病一樣的醫療體系。HIV感染者得到治療意味著他們將不大可能繼續傳染他人。”

　　不過，她補充說：“嚴格的指導方針將保證這一服務不被濫用。”

　　據了解，由於擔心外國人會因治病要花錢而不主動治病，英國政府已決定推出免費治療服務。據估計，英國有2.5萬名未診斷HIV感染者，其中許多人是外來人口。

　　英國健康保護局近日估算，治療感染疾病者 (包括後來發病轉成AIDS的病患在內)的花費超過30萬英鎊。治療愛滋病晚期患者的費用尤其高。

　　英國政府認為，在感染早期患者將病毒傳染給他人之前對其進行診治最終將有助於降低花費。