【瑞士／校園同志】120711 瑞士資訊網站專題：同性戀話題進入課堂／“12歲時，我感覺自己是個怪物”

同性戀話題進入課堂
Daniele Mariani／ 瑞士資訊swissinfo.ch　(譯自意大利語：薛偉中)

在瑞士的學校裡，性取向和同性戀恐懼症(homophobia，簡稱恐同症)常常是禁忌話題。然而，這個問題不容輕視：舉例來說，相對於異性戀的同齡人，同性戀青少年試圖自殺的比例也更高。

一個女孩告訴同學們：“第一次聽人說到同性戀的時候，我還小。那次叔叔帶了個男子來參加家庭聚會。”另一個學生說：“我那時差不多10歲，在班里和同學們談起了這個話題。”然而，一個在非洲國家長大的年青人講訴的事情卻讓大家唏噓不已：“13歲的時候，我曾目睹過人們用私刑處死了一個同性戀者，人們說他「身上有鬼附體」。”

5月末的一個下午，在伯爾尼州聖提彌(St. Imier) 職業教育中心社會醫務人員的課堂上，大家談起同性戀和同性戀恐懼症。帕斯卡爾·莫瑞亞-熱努(Pascal Morier-Genoud)和學生們討論得很活躍，這些學生大部分為17-18歲。 10年來，莫瑞亞-熱努一直從事於該題材的學校教育工作。這次，和他同來的還有一個男同性戀者。

“人們刻意渲染恐同，卻根本不想花心思去了解同性戀，性取向的問題會伴隨人一生。因此，該話題已經引起學校的重視，這很必要。”莫瑞亞-熱努指出。

2000年瑞士法語區的最後一次同性戀研究顯示：4個青年同性戀者中就有1個企圖自殺過。那麼，學校的重視就更顯其必要。這個數據在其他國家進行的調查中也得以證實。

因“不同”而受歧視
為了改變這種現狀，學校環境尤為重要。就此，瑞士同性戀組織-粉十字(Pink Cross)-的負責人艾麗西亞·帕海勒(Alicia Parel)強調說：“在學校裡，如果被人視為異類，就常常會遭受身體或言語上的暴力，這不僅涉及到同性戀者，也涉及異性戀者，只要被視作異類就夠了。這種不被認同的感覺會導致壓力和苦惱，作為成年人，我們的作用就是保護兒童。”

莫瑞亞-熱努走入課堂的目的就是打破對同性戀的傳統看法、突破這個依然是禁忌的題材。而且不要忘記，每個班級裡都有可能有被同性同學所吸引的男生或女生，他們可能會自問自己的性取向，可能還沒有找到答案。

“同性戀們對性很放肆，是真的麼？同性戀等於戀童癖嗎？在一對同性伴侶中，總有一個當女性，另一個當男性麼？…”莫瑞亞-熱努常常面對這類提問。

“不，性和性取向根本無關；同性戀等於戀童癖的說法也不對，不應該將同性戀和戀童癖混為一談，比如，10個戀童癖中就有9個是異性戀，你們知道麼？ ”

莫瑞亞-熱努也試圖讓人們理解，生活中，一個性取向不同的人會遇到什麼苦惱：“試想在一個公司工作意味著什麼，和同事們一起被邀請參加個聚會，同事們對你說：「啊，下一次把你的女朋友也帶來吧。」4-5次之後你都沒有帶，人們就會開玩笑的問：「你是同性戀吧？」初次承認自己是同性戀很難，然而永無止境的不斷重複就更難。那就換個工作吧。如果每次都要如此應對異性戀的新同事們，你們會怎麼辦？”

談虎色變
然而，在學校裡談論這些話題還很難。 “我只是和學校義務教育最後2年的學生們(15-16歲)交流過，而且只有在老師的要求下，我才會談，”莫瑞亞-熱努指出。

有時，學校領導們害怕家長們投訴：學校談論的同性戀話題會影響孩子；此外，性方面的問題也應該由家庭解決，這個想法還根深蒂固。就在前幾個月，人們還強烈反對一個性教育計劃，該計劃原定於2014年在瑞士德語區各州的學校裡實行。

“只要人們對於同性戀話題談虎色變；只要人們還相信同性戀是神秘病毒傳播的一種疾病，什麼問題都不會得到解決，”艾麗西亞·帕海勒指出，“性取向不可以選擇，同性戀更沒有選擇，正如人們不能選擇自己眼睛的顏色和膚色一樣，個性都是天生的，不是後天獲得的。”

差別不止一種
為了避免無果的論爭，一條途徑就是不要將全部注意力都集中在恐同症上。

“日內瓦州和沃州都聘請了關於性取向和恐同症方面的專家，他們的責任之一就是為教師們制定教育計劃，”粉十字組織的新負責人指出，“這個教育計劃的優勢在於它涉及到各種形式的差異：體態過胖、身材​​瘦長等等。這一切都會使年輕人的學校生活變得十分艱難。”

“只是將注意力集中於恐同症沒有任何意義，”艾麗西亞·帕海勒補充說，“我們需要一個更廣泛而靈活的視角來面對差異問題。為什麼要撇開那些在某一方面與眾不同的孩子呢？這些孩子也需要支持。”

文章出處：http://www.swissinfo.ch/chi/detail/content.html?cid=32894028

“12歲時，我感覺自己是個怪物”
Daniele Mariani／瑞士資訊swissinfo.ch　(譯自意大利語：薛偉中)

近幾年在瑞士，社會對於同性戀的態度變得比過去寬容多了。儘管如此，發覺並接受自己的同性戀傾向，對於大部分青年人來說，仍是一個艱辛的過程，這是來自他們中間一員的心聲。

“如今，人們常常說，瑞士沒有恐同症的問題，同性戀的生活也很容易，但是事實卻相反。簡單地說，試試和一個同性朋友在城市手拉手地散步，你們感覺到人們的目光了嗎？！”

5月末的一個下午，在位於伯爾尼州汝拉(Jura)地區的聖提彌(St. Imier)職業教育中心，Hakim(化名)向這所學校社會保健專業的學生們講述了他的經歷。

Hakim還不滿16歲，說起話來滔滔不絕，用詞嚴謹，語速很快。他來這不是為了“皈依”，而是向大家講訴自己的親身經歷，只是因為“如果在他年少時，要是班上能有人來像他一樣講述自己的故事，他會非常欣賞。” Hakim是一些人定義為“同志”，“玻璃”，“斷背”…的一名同性戀者，為了貶低那些社會非主流的人，在發明詞彙方面，人類尤其變得羅嗦起來。

“你不覺得丟人嗎？”
出生在中東的一個國家，7歲的時候，Hakim來到了瑞士。大約10-11歲的時候，他開始對自己的性取向不斷自問。 “我的同伴們開始交女朋友，我也想像他們一樣，但是，很快我意識到有些不對勁。那時，我還不太懂，也從來沒有人對我講過同性戀的事。差不多12歲時，我真的感到很痛苦，感覺自己是個怪物，那時我認為自己是個戀童癖。”

13歲是他人生一個決定性的轉折點。一次聽音樂會時，一位女性朋友讓他看那個漂亮的女歌手，他回答說那個男音樂家也不錯。 “「你弟弟知道嗎？」她問我，「知道什麼？」我回答，「嗯，你是個同性戀啊。」然後她開始給我解釋同性戀是怎麼回事，她對我說，她喜歡女孩子，很多人像我們這樣，這沒什麼應該感到羞恥的。慢慢地，我意識到自己不是個怪物，過了一兩個月，我開始和朋友們談起這事。”

很快，整個學校都知道了，各種各樣的議論接踵而來，你不覺得丟人嗎？你跟家人說過嗎？

多虧了那些護著他的好朋友們，尤其是女性朋友們，Hakim一直堅持著。過了一年左右，差不多一切都恢復正常了。

Hakim一直沒完沒了的強調一件事：如果說「公開承認」很難，那麼「被自己接受」的階段就更難，或者說，接受自己是同性戀的事實更難。

“我很倔強，所以沒有感到太痛苦。不是所有人都像我一樣，問題不是別人的冷嘲熱諷或者身體侵犯，而是內心存在的同性戀恐懼。一再聽人不斷地重複「討人嫌的同志」，自己也開始真的相信自己就是這樣讓人噁心。企圖自殺的年青人中1/4和性取向有關，這絕非偶然。”

讓時間解決問題
在信仰伊斯蘭教的家中，事情的發展也大同小異。 “當我告訴母親的時候，我害怕她會癲癇病發作。她卻對我說，她會像從前一樣愛我，讓我不要擔心，因為這只是青春期的一個階段。”他的姐妹們對此也沒大題小做，兩個兄弟中的一個卻表現的迥然不同，“他威脅我，有時以死相挾。”他平靜地指出。

差不多15歲時，母親第一次看到他在街上和男朋友接吻，“這讓她感到震驚，她終於意識到，這不只是人生的一個階段那麼簡單，我簡直有點瘋了，我從家裡逃了出來，並做了蠢事。”與此同時，情形慢慢好轉。母親見到了他的同伴，“當我第一次對家人敞開心扉時，我希望他們會對我說，「沒有問題，」一切都將和從前一樣。但是我想這是永遠都不可能發生的，家人也需要時間來慢慢接受。”

談到父親的態度，Hakim的雙眼露出了憂傷。兩年前，他的父親回到了中東生活，他對兒子的同性戀傾向一無所知。 “我的計劃是今年夏天去看他，也許會是最後一次吧，因為遲早他會知道的，那麼我就不會再有機會見到他了，我很清楚，他一輩子都不會接受這個事實。 ”

抗爭
還有另一個重要因素：在他父親生活的那個國家—出於謹慎，我們不具體指出哪個國家—同性戀者會受到懲罰，可能最高會被判處10年監禁。 “事實上，我生活在瑞士，總的來說還不錯，像在伊朗那樣的國家，同性戀者甚至會被處以死刑。”當回憶起世界上很多地區同性戀者的悲傷命運時，Hakim強調說。

正是LGBT(女同性戀、男同性戀、雙向戀和變性人的首字母縮寫)群體不斷受到人們的歧視，以及恐同症在學校也沒有引起足夠的重視，這一切促使Hakim走上了抗爭的道路。最近，他和洛桑青年理事會的成員們一起，策劃了一次關於恐同症的展覽，由於取得的成功，該展覽也將陸續在其他城市展出。

“我所受的教​​育是關於司法和平等，”他對我們說，“我對歧視很敏感，我年青，是個理想主義者，充滿了夢想，我會繼續抗爭，直到實現我的夢想。”

文章出處：http://www.swissinfo.ch/chi/detail/content.html?cid=33048228

同性戀在校園裡並非像看起來那麼輕鬆