2012-03-11

【國際/治療即預防】120309 法新社:HIV高治療區 感染率也低/120307 VOA新聞:醫學界推出愛滋病治療準則

HIV高治療區 感染率也低
法新社日內瓦8日電 譯者:中央社陳蓉

聯合國愛滋防治計畫(UNAIDS)今天表示,新研究顯示,在人類免疫不全病毒(HIV)高治療地區,比缺乏照護地區,民眾感染率較低。
該機構指出,非洲衛生和人口研究中心(Africa Centre for Health and Population Studies)的研究首度顯示,在社區中已證實,抗反轉錄病毒藥物治療對感染率具正面影響。
該計畫部門副執行主任雷伊(Paul De Lay)表示:「UNAIDS鼓勵各國及社區達成抗反轉錄病毒藥物高治療率,這對HIV帶原者及他們所住的社區都有好處。」
調查南非東部瓜祖魯那他省(Kwazulu-Natal)發現,各地接受抗反轉錄病毒藥物治療超過3成的地區,達38%民眾不太可能感染這種人類免疫不全病毒。
瓜祖魯那他大學研究中心學者譚瑟(Frank Tanser)表示:「這是在人類環境下,首度能夠呈現這樣結果。這項重要發現有助於引導對愛滋病(AIDS)因應方式。」

文章出處:http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jzrwtux2ckQeyIOYS1_NmvtMfifA?docId=health0003.120309145004

醫學界推出愛滋病治療準則
Voice of America 記者: 德卡普阿 華盛顿

美國醫學刊物“內科年鑒”,發表了有關幫助愛滋病患者接受治療並且維持治療後效果的新的指導方針。

這份指導方針是由國際愛滋病治療醫生協會的一組愛滋病專家所制訂。小組委員會的共同主席肖恩•納謝加是約翰•霍普金斯大學彭博公共衛生學院的科學家,也是南非斯坦陵布希大學的醫學教授。

他說:“這些指導方針早就該制定出來了。我們知道,在愛滋病出現了三十年後,有些病人還是不能照處方按時服藥,這些問題明顯地致使他們患病,住院和死亡。”

愛滋治療以遵照醫生指示服藥為先
他說,這些準則是為幫助病人和醫療人員制訂的,不按照醫生處方服用抗反轉錄病毒藥物的話,會導致愛滋病復發得更嚴重。

納謝加醫生繼續說:“結果是病毒不斷繁殖,倍數的增加導致抗藥性的產生。最後是藥物失去效用。結果,你就必須要服用更複雜和昂貴的藥物,這些昂貴的藥物在某些地區是買不到的。因此,治病成為真正難題。”

比較新的抗反轉錄病毒已經使愛滋病在很多發達國家裏,變成慢性疾病。不過,美國疾病防治中心說,即使在美國,也有很多人不接受有益的治療。防治中心說,美國只有百分之69的愛滋病毒陽性反應患者曾經接受治療。其中,只有百分之59的患者繼續在治療中。更糟的是,只有百分之28的美國病患接受充分的治療,使血液中的愛滋病毒不再到達檢測出來的程度。

最近的研究報告指出,治療也是預防。納謝加說:“有些人按照規定服藥,減少了把病毒傳染給伴侶的機會。”

建議擴大宣導 協助患者接受治療
新的指導方針建議通過大力宣傳,敦促感染了愛滋病毒的人主動接受治療, 此外還要建立監測系統,監督病人是否持續接受治療;設立教育和諮詢計畫,使病患瞭解按時依照規定劑量服藥的重要。

新的指導方針也呼籲要檢測、處理和治療病患出現的抑鬱以及其他心理疾病,並協助加強對幼兒以及青少年的治療。

納謝加說:“我們希望每兩年或三年,就將這些準則修訂一次,因為我們能收集更多的資訊,我們就能修訂這些準則。”

這些建議,是國際愛滋治療醫生協會和美國國家衛生院共同推薦提出的。

文章出處:http://www.voanews.com/chinese/news/20120308-hiv-guideline-141963963.html

Logo延伸閱讀
120309 HIV infection rates lower in high treatment areas: study
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i5cdYHEv9FktMedDPopgTM6vaTUQ?docId=CNG.8e085e8d8edb93b405d35b2f83163a15.831
120307 VOAnews:New Guidelines Would Help Ensure HIV Treatment
http://www.voanews.com/english/news/africa/decapua-hiv-guidelines-141724563.html
120228 BBC中文網:外國愛滋病毒攜帶者在英將獲免費治療/中國日報:英國將為外來人口免費治療愛滋病
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT12229231657839&myarea=2&page=1
120224 台灣新生報:愛滋用藥 最忌擅自喊停
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT1232171537264&myarea=2&page=1

2012-03-09

【台灣/女性愛滋防治】120308 鉅亨網:避孕可防愛滋?別陷入三大迷思/聯合報:避孕不等同預防愛滋

SongYY說明:這兩篇報導雖然是在談女性的愛滋防治,但是「單一性對象就不會有風險?」以及「要求伴侶戴套就是不愛對方的表現?」這兩大迷思,卻是不分生理性別、不分性傾向均值得思考的。

避孕可防愛滋?別陷入三大迷思
2012-03-08 鉅亨網新聞中心 來源:華人健康網 記者駱慧雯/台北報導

3月8日是國際婦女節,台灣紅絲帶基金會為了宣導女性愛滋防治,關心婦女健康狀況,特於下午在西門町捷運6號出口廣場街頭活動,現場發送保險套、玫瑰花和粉紅小卡,並建議民眾應認清「三大迷思」,重視「八大步驟」。

迷思一:女性避孕等同於防愛滋?
台灣婦女時常把「避孕和愛滋預防混為一談」,表示因為有吃過避孕藥、體內已裝置避孕器、或使用體外射精,性行為過程中就無需帶套,卻不知此作法將無法正確保護自己。

迷思二:女性單一性對象就不會有風險?
研究顯示,大多數的亞洲女性認為,若是男女間關係穩定或是有一名固定性伴侶則不需要使用保險套;或認為自身對單一性伴侶忠實,就可以在性行為時不使用保險套。以上想法將可能為女性帶來較高的愛滋感染風險。

迷思三:女性要求伴侶戴套就是不愛自己的表現?(SongYY按:「不愛自己」應是「不愛對方」的筆誤)
女性主動要求對方戴上保險套,在親密關係中似乎會被視為「不信任」的展現,這種不信任感會讓女性在性行為中不敢勇於表達自己的想法,因此讓自己暴露在愛滋感染的高危險中。

提高女性重視自己的健康意識有以下「八大步驟」:

女性在性行為過程中,保險套不但要正確且全程使用。
提升女性對自我的健康意識,了解避孕與性病防治不可混為一談。
提升女性在性行為中的說服技巧,以及對保險套多元種類與材質的正確選擇。
重視婚前和孕前自我健康檢查。
如果在懷孕中發現有愛滋感染狀況,應立即就醫配合預防性投藥,並選擇在38週進行剖腹產。
產後避免哺餵母乳,並於出生後持續配合醫師給予新生兒投藥,即可避免小寶寶受到感染。
已感染愛滋且正在服用愛滋用藥的女性,如果發現自己懷孕時,應提醒醫師避免開立希寧藥物(efavirenz)以避免畸胎的產生。
如果所遇另外一半為感染者且又有傳宗接代的打算,可至醫院尋求「洗精的方式」避免女性與小孩因此感染。

文章出處:http://news.cnyes.com/Content/20120308/KFJ4HX07JYK1M.shtml?c=live


避孕不等同預防愛滋
聯合報╱記者劉惠敏/即時報導

今天是婦女節。紅絲帶基金會提醒,全球愛滋的新增女性感染人數逐年增加,女性感染者可能因母子垂直感染生下無辜的愛滋寶寶。不過,台灣女性預防愛滋仍有迷思,包括時常把避孕和愛滋預防混為一談;或以為單一性伴侶就不會有風險;或擔心要求對方戴套,不是愛的表現。

紅絲帶基金會董事涂醒哲說,近年女性感染者新增人數下降,但從愛滋致死率來看,至今年二月女性死亡率超過四成八,比男性的三成九還高,顯示女性感染者多數發現較晚,恐怕因太輕忽、晚發現,而錯失治療良機。

四十七歲的貝貝在六年前發現入獄的老公有愛滋,當時懷孕的她第一次聽到愛滋非常慌張。所幸檢驗後發現未感染,安心生下孩子,如今跟老公一定全程戴套,兩人也以自己的經驗宣導,懂得保護自己,才能保護孩子免於愛滋感染。

文章出處:http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS9/6949417.shtml

【觀點/台大器捐事件】110907莊苹:註記=安全???延伸閱讀
120308 鉅亨網:丈夫染愛滋!孕妻險產下愛滋寶寶
http://news.cnyes.com/Content/20120308/KFJ4HX0WREALQ.shtml?c=live
120308 台灣立報:守護婦女 紅絲帶破解愛滋迷思
http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-116123
110925 南洋網:馬來西亞每天10人染愛滋 家庭主婦感染率比性工作者高5倍
http://www.nanyang.com/node/385290?tid=772

TAG:認識愛滋

2012-03-08

【台灣/愛滋防治】120308 自由時報:北市新增愛滋病例 14~25歲占3成

記者林相美、胡清暉、林曉雲/台北報導

台北市衛生局分析近三年感染愛滋的個案資料發現,十四至廿五歲的年輕族群比例明顯上升,去年有一百零二人感染,占了近三成,較前一年的六十九人增加四成七。衛生單位人員感嘆,多數人都知道安全性行為,但「要戴上保險套真的沒那麼容易」。

台北市衛生局疾病管制處副處長林國甯指出,民國九十八年台北市感染愛滋者,有六十人年齡介於十四至廿五歲,於所有感染人數兩百五十六人中占兩成三;九十九年略增至六十九人,在所有感染人數兩百九十九人中仍約占兩成三;民國一百年,此年齡層感染人數突破百人,有一百零二人感染,於整體感染人數三百四十二人中所占的比例也增至兩成九。

年輕族群感染愛滋病比例明顯增加,台北市衛生局今年預計廣設四十至五十台保險套販賣機。長期從事愛滋病防治的台北市立聯合醫院昆明院區行政中心主任莊苹說,有些個案回溯第一次性行為,發生場景往往在校園,這是不容忽視的事實。

台北市衛生局已行文市內廿七所大專院校,希望讓保險套販賣機進駐校園。售價會比坊間低,兩個保險套加上兩包潤滑劑,預計售價十元,而校園設點也會讓保險套變得比較方便取得,但還沒有學校回函。

台大主秘張培仁回應表示,台大校園的便利商店有販售保險套,且地近公館鬧區,不需再設置販賣機。政大則在網路進行「本校保險套自動販賣機設置地點調查」問卷,尚無結論,校方強調沒有預設立場。

台大法研所學生林廷翰則認為,迴避不如正視,學校沒有理由反對設置保險套販賣機。世新張姓女學生表示,女生應該懂得保護自己,因此,她的包包或皮夾會攜帶保險套。

教育部體育司長王俊權表示,台北市等大都會超商林立,很方便就可購買到,是否有設立的必要性,似乎可以討論。

文章出處http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/mar/8/today-life10.htm?Slots=BLife

延伸閱讀
100614 自由時報:保險套進校園 高中校長多不贊成
https://gplus.org.tw/news_3.asp?NEWID=NEW1061411048992
091030 自由時報:男舍禁發保險套 台師大生嗆「性教獄」
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/oct/30/today-life9.htm

2012-03-08

【古巴/愛滋疫苗】120307 中央日報:古巴愛滋疫苗 老鼠試驗成功/新華網:古巴研製的愛滋病疫苗動物試驗成功

古巴愛滋疫苗 老鼠試驗成功
法新社哈瓦那5日電 

古巴最頂尖的生物科技團隊研究領導人伊格禮夏斯今天在哈瓦那舉行的生技會議上表示,新款愛滋疫苗已經在老鼠身上試驗成功,已經準備好在短期內展開人體試驗。

 研究員伊格禮夏斯(Enrique Iglesias)說:「新愛滋試驗疫苗在老鼠身上獲得成功,我們正準備進行1個非常小型、嚴格控制的第1階段臨床試驗,對像是愛滋病毒末期以外的患者。」

 伊格禮夏斯於今天展開的2012年哈瓦那國際生技會議(International Biotech Conference-Havana 2012)上發表試驗成果。伊格禮夏斯領導生物技術與基因工程中心(Biotech and Genetic Engineering Center,CIGB)旗下的疫苗研發團隊。

 伊格禮夏斯在會議中心向與會人士表示,TERAVAC-HIV-1疫苗是由重組蛋白質製造,目的是「引起細胞反應,對抗愛滋病毒」。

 儘管對老鼠試驗成功感到振奮,對於外界期盼團隊開發出有效疫苗的高度期待,伊格禮夏斯旋即加以淡化。

 他強調:「古巴和其他國家迄今進行逾百個愛滋病患人體試驗,無一成功。」

文章出處:http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=109&docid=101837659

古巴研製的愛滋病疫苗動物試驗成功
新華網哈瓦那3月6日電 記者殷永建

 古巴專家6日在哈瓦那宣布,古巴研製的愛滋病疫苗已在老鼠身上試驗成功,並將在近期內轉入人體試驗。

    研究小組負責人恩裏克‧伊格萊西亞斯在這裏召開的第29屆生物技術國際會議上向來自38個國家的600多名與會代表介紹古巴這一成果時說,他領導的小組研製的愛滋病疫苗名為HIV-1治療型疫苗,是以一種重組蛋白質為基礎,依靠遺傳工程技術研製成功的,疫苗尋求使肌體細胞對愛滋病病毒產生反應。

    他說,這種疫苗在老鼠身上的試驗已獲得成功,將於近期轉入人體試驗。人體試驗初期規模將“很小,並受到嚴密的監控”,試驗對象為“感染病毒初期”、“抗體呈陽性”的患者。

    據了解,古巴全國約有1.54萬愛滋病病毒感染者,為世界上感染病毒最少的國家之一。自1986年發現首例愛滋病患者以來,古巴已有2580人死於此病。古巴衛生部官員說,古巴每年都撥款2億多美元,用於愛滋病的預防和宣傳以及愛滋病患者的治療。

文章出處:http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2012-03/07/c_122799690.htm

Logo延伸閱讀
120121 中國科學報:愛滋病疫苗:迷途還是絕境
http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2012/1/258910.shtm

 …

2012-03-04

【國際/愛滋醫療】120303 美國之音:愛滋病和結核病協同治療更有效

世界衛生組織報告指出,接受結核病和愛滋病協同治療的患者存活機率比較高。一個長達6年的研究發現,這種協同治療專案拯救了全球超過90萬人。

這份為期6年的研究證明了協同治療的成功,使得世衛組織敦促各國政府和醫療機構進行結核病和愛滋病的聯合預防、診斷和治療專案。

協同治療打破兩者死亡鏈
世衛組織“終止結核病”部門主任拉維吉利奧解釋,愛滋病和結核病因為密切相關所以被稱為雙流行病。

拉維吉利奧說:“愛滋病毒影響免疫系統,所以增加了人們被結核病毒感染,然後進一步衍生為結核病的可能。結核病是愛滋病患者的頭號死因之一。我們估計每年大約35萬人死於和愛滋病有關的結核病,所以四分之一的愛滋病死亡案例被認定是結核病造成的。”

拉維吉利奧說,協同進行愛滋病和結核病的治療和預防項目是有道理的,而這就是2004年到2010年間他們在做的。

在2004年,世衛組織公佈了一份新指導方針,敦促將結核病和愛滋病的醫療活動作更緊密的合作。許多政府在2005年開始執行這項政策,結果有了驚人的效果。

協同治療拯救將近1百萬人
世衛組織表示,篩檢結核病的愛滋病患者增加了將近12倍,從2005年將近20萬人到2010年230多萬人。去篩檢愛滋病毒的結核病患者則從47萬人增加到220多萬人,大約是5倍。

拉維吉利奧博士說,最驚人的結果發生在非洲。他說:“檢查愛滋病毒的國家從2005年5國增加到2010年31國,包括了結核病和愛滋病共同流行的所有高流行率國家。同時在2010年,在原來患有愛滋病毒、之後感染上結核病的人當中,有超過60%被確診和獲得治療。所以,這些都是非凡的公共衛生和臨床結果。”

拉維吉利奧博士說,有將近1百萬人因此活了下來。他說,如果沒有執行這些醫療介入措施,這些人會喪命。

結核病患者應定期篩檢愛滋病毒
世衛組織最新的指導政策有3個重點。這個聯合國衛生機構說,結核病患者、他們的伴侶或者家人都應該定期接受愛滋病毒檢測。

世衛組織說,應該向所有感染愛滋病毒的結核病患者提供便宜的藥物以預防肺部或其他部位的感染。世衛組織同時建議所有感染愛滋病毒的結核病患者,在開始治療結核病的頭兩周之內要接受抗逆轉錄病毒治療。

世衛組織強調,這些醫療服務應該在同一個地點同一個時間協調運作。

文章出處:http://www.voanews.com/chinese/news/20120303-who-hiv-141304423.html

Logo延伸閱讀
120302 VOANews:UN: Many Lives Saved By Integrating HIV And TB Treatment
http://www.voanews.com/english/news/health/UN-Many-Lives-Saved-By-Integrating-HIV-And-TB-Treatment-141225003.html
091214 羅一鈞醫師心之谷部落格:HIV與結核病–淋巴結腫
http://heartvalley.blogspot.com/2009/12/hiv.html
100113 羅一鈞醫師心之谷部落格:當HIV遇上結核病:通報與治療考量
http://heartvalley.blogspot.com/2010/01/hiv.html

2012-03-02

【中國/防疫政策】120229 香港新浪網:中國十二五擬控制愛滋病人數不超120萬/Nownews:中國愛滋病毒氾濫! 擬將防治工作納入官員考核標準

SongYY說明:「十二五」為「第十二個五年計畫」的意思。新聞中報導了中國官方對愛滋防治未來幾年的政策方向。當中提出的政策極多,政策能否落實亦不得而知,但由媒體報導的標題 (請參建延伸閱讀)可知,不論是哪個國家的愛滋防治政策, 「創造零歧視的環境」、「投注資源於前端教育防治宣導」,以及 「國家應負起血液安全的責任」均是防治政策中不可或缺的重要方向。

中國十二五擬控制愛滋病人數不超120萬
香港新浪網 引用中國網2月29日訊

國務院辦公廳近日印發中國遏制與防治愛滋病“十二五”行動計劃,計劃提出,到2015年底,要使重點地區和重點人群愛滋病疫情快速上升的勢頭得到基本遏制,愛滋病新發感染數比2010年減少25%,愛滋病病死率下降30%,存活的感染者和病人數控制在120萬左右。

行動計劃指出,十二五期間,需減少愛滋病新發感染,降低愛滋病病死率,減少對受愛滋病影響人群的歧視,提高感染者和病人生存質量。

行動計劃要求,提高愛滋病綜合防治知識(包括愛滋病、性病、丙肝防治知識和無償獻血知識)知曉率,15-60歲城鎮居民達到85%以上,農村居民達到80%以上;出入境人群、流動人口和15-49歲婦女達到85%以上;高危行為人群和青少年達到90%以上;監管場所的被監管人員達到95%以上。所有普通中學、中等職業學校、普通高等學校每學年按照規定要求開展愛滋病綜合防治知識專題教育或宣傳教育活動;各級主要新聞媒體刊播愛滋病綜合防治知識公益廣告占公益廣告的比例達到5%以上。人口獻血率達到10/千人口,各省(區、市)獻血量和獻血人次的增長水平不低于當地醫療服務需求的增長水平。

行動計劃強調,對高危行為人群的有效幹預措施覆蓋率需達到90%以上,接受愛滋病檢測並知曉檢測結果的比例達到70%以上;所有計劃生育技術服務機構發放和推廣使用安全套;95%的賓館等公共場所擺放安全套或設置自動售套機;高危行為人群安全套使用率達到90%以上;登記在冊阿片類物質(主要指海洛因)成癮者500人以上的縣(市、區)建立戒毒藥物維持治療門診及其延伸服藥點,為70%以上符合條件的成癮者提供戒毒藥物維持治療服務;參加戒毒藥物維持治療人員愛滋病年新發感染率控制在1%以下;靜脈注射吸毒人群共用注射器具比例控制在15%以下。

此外,孕產婦愛滋病病毒抗體檢測率需達到80%以上,高流行地區達到90%以上;感染愛滋病病毒的孕產婦及所生嬰兒抗愛滋病病毒藥物應用比例達到90%以上,接受綜合干預服務後的孕產婦愛滋病母嬰傳播率降低到5%以下;孕產婦梅毒檢測率達到70%以上。100%縣級及以上醫療衛生機構主動為有愛滋病感染風險的就診者提供必要的愛滋病和梅毒檢測咨詢服務,70%以上感染者和病人的配偶每年至少接受一次愛滋病檢測,95%的監管場所將愛滋病檢測列為新進被監管人員常規檢查內容。

行動計劃還提出,符合治療標准的感染者和病人接受規範抗愛滋病病毒治療比例應達到80%以上,治療持續12個月的比例達到85%以上;90%以上的感染者和病人每年至少接受一次結核病相關檢查,符合治療條件的雙重感染者接受抗結核菌和抗愛滋病病毒治療比例達到80%以上;符合標准的病人服用預防機會性感染藥物的比例達到80%以上;累計接受中醫藥治療的人數比2010年增加70%。梅毒患者和感染梅毒的孕產婦接受規範診療的比例均達到80%以上,全國一期和二期梅毒年報告發病率增長幅度控制在5%以下,先天梅毒年報告發病率降至30/10萬活產數以下。

http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2591852/1.html

中國愛滋病毒氾濫! 擬將防治工作納入官員考核標準
2012-02-29 Nownews新聞網 記者陳思豪/台北報導

為了防止愛滋病毒持續在中國擴散,國務院辦公廳今天發布了相關的管理計畫。未來疾病防治工作,將納入官員的年度考核,如果行政區域病患大幅增加、宣傳不力,將會對自己的升遷、仕途帶來極大影響。

新華網報導,行動計畫要求官員要擴大民眾的教育和基本知識。除了透過傳統的報紙、廣播、電視進行宣傳外,互聯網、手機等新興媒體也不能例外。中央打出目標,希望能在2015年以前,把病患的數量控制在120萬以內。

目前中國地區許多地方愛滋病情嚴重,根據中國衛生部所發布的訊息指出,目前死於愛滋病的人數已經突破10萬人,全國染病者和病患也逼近了百萬餘例。但這樣的消息,讓不少專業人士質疑,有造假的可能,並預估實際的情況,可能要多出10倍之多。

素有中國「民間預防愛滋病第一人」的高耀潔醫生,過去就曾出書,指出中國愛滋病情比想像中嚴重很多。

儘管中央單位表示,70%的病患都是因為病毒、性交而染病,但高耀潔指出1980年到1990年之間,中國大規模發展「血漿經濟」,才是擴散的最主要原因。

血漿經濟類似供血站,民眾到特地單位輸血,可獲得一定的金額,但由於醫療設備低落、檢驗情況不佳等因素下,讓很多人平白無故的受到感染,最後更影響到中央血庫。

高耀潔在當時指出,除了大家熟悉的河南省外,中國每個省份幾乎都有大規模染病的情形,許多村子沒有被列為重點觀察,但不代表這些地方就沒有問題。如今中國將防制病情的責任,交到官員手上,能有多大的效用,還有待觀察。

文章出處:http://petfun.nownews.com/2012/02/29/91-2790066.htm

Logo延伸閱讀
120229 中央日報:大陸國務院:加強血液安全管理 預防愛滋醫源性傳播
http://cdnews.biz/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=109&docid=101831052
120229 香港新浪網:國務院要求消除愛滋患者就醫就業入學歧視
http://news.sina.com.tw/article/20120301/6020538.html
120229 鉅亨網:中國要求5年內95%公共場所擺放安全套
http://news.cnyes.com/Content/20120229/KFINDLM6XZ8RU.shtml?c=sh_stock

2012-02-29

【英國/擴大免費治療】120228 BBC中文網:外國愛滋病毒攜帶者在英將獲免費治療/中國日報:英國將為外來人口免費治療愛滋病

外國愛滋病毒攜帶者在英將獲免費治療
BBC英倫網

英國政府支持的一項醫療改革計劃,將允許在英國的外國愛滋病毒攜帶者,享受免費的英國公費醫療服務。
支持者說,此舉可以減少英國人感染HIV的危險,並減少後期治療的更昂貴的費用。
目前,英國公費醫療NHS只為英國居民提供愛滋病的免費治療,外國人不包括在內。

擴大免費治療範圍
據估計,在英國,沒有診斷出的潛在愛滋病毒攜帶者有2萬5千人。其中,許多人出生在國外。
他們包括申請避難的滯留者、留學生和旅遊者。
這些外國人必須付費才能接受HIV治療,但其它傳染性疾病可以享受NHS的免費治療。
正在英國議會上院辯論的「健康和社會保健法案」(the Health and Social Care Bill),將考慮擴大免費HIV治療的範圍。在英國居住6個月以上的外國人將可以享受英國公費醫療的服務。

外國人免費,英國人受益
政府負責公共健康事物的部長米爾頓(A Milton)說,此舉使得對HIV的治療與對待其它傳染性疾病治療的政策相一致。對愛滋病毒攜帶者提供治療,意味著減少他人受傳染的危險。
英國愛滋病協會負責人安德森教授(J Anderson)說,這對生活在英國的愛滋病毒攜帶者以及英國公眾的健康保護,都是一個好消息。
批評者說,此舉會鼓勵所謂的外國人看病旅遊,並給英國公費醫療NHS系統帶來更大的經濟壓力。
政府保證,將出台嚴格的規定,防止有人濫用這項服務。

文章出處:http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/uk_life/2012/02/120228_life_hiv.shtml

英國將為外來人口免費治療愛滋病
中國日報網英語點津 陳丹妮 編輯:Julie

  根據英國多位部長支持的一項爭議性方案,英國國家醫療服務體系將首度向外來人口免費提供HIV治療服務。

  目前,包括不被收容所接納的人、學生和遊客在內的外來人口都不能接受免費的HIV治療,而其他傳染性疾病的免費治療服務對外國人是開放的。

  英國政府將支持上院議員提出的這一議案,該提案將終結英國的“失常”現象,讓那些未在英國合法定居的人也可以享受免費治療。

  倡議者認為,免費治療很重要,因為它會降低英國人被感染的風險,並能在患者病情加重、危及生命之前幫助他們治療HIV感染。

  然而,部長們也做好了迎接批評的準備,因為這一決定可能會引發“健康旅遊業”,在醫院被迫尋求削減開支的辦法時,給英國國家醫療服務體系帶來財政壓力。通常治療一名HIV感染者每年要花費7000英鎊,而每位愛滋病人患病到死亡所需的平均治療費用多達30萬英鎊。

  公共衛生部部長安妮•米爾頓昨晚說:“這一舉措將保護公眾,並把HIV治療納入和其他所有傳染性疾病一樣的醫療體系。HIV感染者得到治療意味著他們將不大可能繼續傳染他人。”

  不過,她補充說:“嚴格的指導方針將保證這一服務不被濫用。”

  據了解,由於擔心外國人會因治病要花錢而不主動治病,英國政府已決定推出免費治療服務。據估計,英國有2.5萬名未診斷HIV感染者,其中許多人是外來人口。

  英國健康保護局近日估算,治療感染疾病者 (包括後來發病轉成AIDS的病患在內)的花費超過30萬英鎊。治療愛滋病晚期患者的費用尤其高。

  英國政府認為,在感染早期患者將病毒傳染給他人之前對其進行診治最終將有助於降低花費。

  如果在早期診斷出感染HIV,雖然不能治愈,但卻可以讓許多人得到治療。根據英國的愛滋信托基金會,許多人服用抗病毒藥物後便不再具有傳染性。

文章出處:http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/news/2012-02/29/content_14717772.htm

SongYY說明:原本中文譯文當中,將HIV感染和愛滋病混談,故參照英文報導原文,作小幅度修改調整,特此說明。

Logo延伸閱讀
111130 BBC 英國防治愛滋病的挑戰
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2011/11/111130_life_hiv.shtml

TAG: 外籍感染者

2012-02-28

【臺灣/HPV篩檢】120227 台灣立報:守護同志健康 民團推性病篩檢

記者史倩玲整理報導

HPV(人類乳突病毒)篩檢以往多半用於女性身上,不過,陸續有醫學研究發現,男性感染HPV可能造成生殖器相關癌症。愛之希望協會與陽光酷兒中心,特別推出HPV篩檢,不論男女同志,都能擁有更全面的健康守護。

防疫計畫16日啟動
台灣愛之希望協會已經成立13年,是南台灣唯一的愛滋服務團體,以全新思維,全新的方法,對愛滋及其他性疾病提出全新的防疫策略,並將於3月16日起全面啓動,內容包括全新的「HPV篩檢」服務及促進保險套有效使用率的「促套先生」方案。

愛之希望協會表示,首創讓HPV篩檢走出醫院,讓民間公益單位也能為民眾篩檢。HPV病毒除了有可能引發女性子宮頸癌以及生殖器疣(菜花)之外,也可能引發男性生殖器相關癌症。而目前各種疾病防治單位卻忽略男同志族群也有HPV篩檢需求,因此愛之希望協會除了持續原本就有的愛滋、梅毒、淋病、B肝、C肝及披衣菌等篩檢項目外,將增加HPV篩檢,對男性與女性進行全面的健康守護。

「促套先生」計畫,是以創新的方式,透過行動發放保險套及立牌引發關注。愛之希望協會將請志工到同志消費場所主動發放保險套,並放置人形立牌,吸引同志族群的注意,讓保險套大眾化,增加保險套的使用率及安全性行為的實踐。

持續推廣愛滋防治
愛之希望協會表示,在2011年已經舉辦約兩百場的演說,以推廣愛滋防治,提升大眾對愛滋的認識。而在2012年,愛之希望協會更希望能為感染者做更全面的服務,為愛滋病做更積極的防疫。

另外,秉持「健康」、「活力」、「文化」及「創意」的陽光酷兒中心,由社團法人台灣愛之希望協會及10號書房共同籌辦,是南部少有專為同志而設立全方位服務團體。

陽光酷兒中心除了持續配合台灣愛之希望協會的服務,也定期舉辦活動及講座,展現出多元文化及活力,守護同志健康。

陽光酷兒中心表示,「促套計畫」及「HPV篩檢計畫」,重點除了強化安全性行為的推廣,也增加篩檢防護,推廣疾病防治觀念。

相關資訊可洽社團法人台灣愛之希望協會,電話07-5500-225;或詢問陽光酷兒中心,電話:07-235-1010。

文章出處http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-115757

90度熱線LOGO

延伸閱讀
120223 2012懷愛+愛之希望 篩檢時間表
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT12224115922717&myarea=2
120202 愛白網:研究發現:口交易感染HPV病毒並引發口腔癌
https://gplus.org.tw/action_3.asp?ACTID=ACT1224133729223&myarea=2&page=1
陽光酷兒中心
http://www.sunshinequeer.tw/
愛之希望協會
http://www.lovehope.org/

TAG:其他性病