2008-11-22

081117蘋果:景氣寒冬 老查某做雞存棺材本

受訪者:阿玉 萬華流鶯

Q:妳58歲,做妓女多久了?
A:我住萬華幾10年,自做查某囝仔(台語:少女)的時陣就從三重嫁到萬華,27歲時,阮尪跟到其他女人,就和我離婚,我說女兒要自己養,他沒有查甫人的責任,我不敢把孩子給他。

上百私娼一起搶客
離婚後,我先在錦州街租間房子,女兒讓我阿母帶,白天我去服裝店賣衣服,晚上就在萬華茶藝館純陪喝茶兼差,有客人喜歡我,我們私下就會去開房間,一次算3000元。

我都私下賺,不用公娼執照,所以廢公娼時沒害到我。之後我加入茶藝館做股東,就沒再做服裝店。當時我跟一個開計程車的在一起,沒多久他就跑了,後來就想乾脆煞煞去,不想再和男人勾勾纏,把女兒養大最要緊。經營茶藝館幾年後,我就退出,人客百百種,要應付的事情很多,實在太累了。

為了顧到女兒,她也不要我做這個,我曾停過一段時間。等她嫁出去後,我才又出來接客,不這樣賺錢,我都58歲了,要怎麼活?我不想成為女兒的負擔啦,她嫁出去也有自己的家庭要照顧。我現在出來是賺老本,以後死了才有錢買棺材。我現在一次收600元,不包括開房費,老一點的就只算500元。

Q:現在在騎樓站壁生意好嗎?
A:慘啦,這個時機大家都沒錢,很多老人現在連幾百塊都花不起。我們這區出來站的私娼又很多,從桂林路、廣州街、華西街到貴陽街,可能有上百個,龍山寺附近的流鶯都從中午就開始拉客,不景氣大家搶客人搶得很兇,我有時候一天接不到1個。接到客人我就拉進去巷內的旅館做,我們都會去固定的旅館,老闆都是老舊識,自己賺,也順便給朋友賺一點。

老人嫖妓不戴套子
我都接老人比較多,若是中年男人都會先問我幾歲,我把粉補得再厚也沒用,他們不吃我這種。很多客人都是從榮民之家過來的老榮民,他們退休沒事做,都來這當消遣。年紀很大的通常性功能都退化了,硬度有差,有的連勃起都很困難,我都用潤滑劑幫他們打一打就賺起來啊。之前在華西街站時,我還接過兩眼全盲的瞎子,他朋友帶他來,這種我也做,從頭到尾他只要躺在床上就好,都是我幫他用到好,事後他有給我多加錢啦。來這的老人嫌麻煩,都不喜歡用保險套,阮就會自我安慰想:「青菜伊啦,自己定期去檢查就好啦。」

Q:聽說警察臨檢得很兇?
A:會啦,旁邊就是警察局。執勤的都會來問,我就硬說在等人,除非警察明顯看到我們在拉客,不然怎麼抓?其實他們都知道我們在幹麼,只是大家不講明而已。他們不會找我麻煩,我都快可以當他們老母,賺得又不多,有什麼好檢的。

Q:會繼續這樣賺下去?
A:我一個人住,出來站又可以賺個爽,為什麼不?這種事沒你們少年仔看得那麼嚴重啦,不過是用自己的方法在討生活,有害到誰嗎?沒有嘛,也是因為有男人需要。我接客了解男人啦,你要男人吃同一道菜吃10年,也太委曲他了。少年時,做這行賺錢也賺一點滿足,現在老了沒感覺了,就純粹為了賺錢;現在有空就出來站,只要還拉得到客人,我就會繼續賺。

特約記者許家峻採訪整理

新聞來源:2008/11/17蘋果日報「人間異語」專欄
http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&sec_id=11&NewsType=1&showdate=20081118&IssueID=20081117&art_id=31147411&SubSec=61

2008-11-22

081121愛白網:沒有gay的一天,會是怎麼樣?

作者譯者:愛白網

有人把在網上發起、傳播和相應的行動成為「草網」運動。
11月15日在美國各地許多城市同步舉行的抗議加州八號提案遊行集會,是由支持者們借助網絡發起而獲得相應。全美大遊行剛結束,另一次支持同性戀者爭取平等權利的全國性活動又在醞釀中,新活動的呼籲又是從互聯網上發出。

這一次,活動發起者想向人們顯示同性戀者的愛心。
發起者呼籲美國的同性戀者或平等權利支持者們在今年12月10日這一天向老闆「請gay假」,將當天的工作時間無償用在某個公益活動或任何一種有意義的社會活動中,例如擔當某家公益機構的志願者,以奉獻愛心的方式反擊針對同性戀者等少數人群的仇恨現象,而加州八號提案正是被平等權利支持者們認為是恨的表現。

發起者所選的12月10日也是聯合國定下的一年一度的世界人權日。在「沒有gay的一天」裡,有多少人會向老闆上司「請gay假」,就看此次新的「草網」運動的效果了。
目前,發起者正通過Facebook和Twitter等網上社區傳播活動訊息。
活動網頁:
http://daywithoutagay.org/

c文稿版權所有,轉載請註明出處「愛白網」。

作者譯者:愛白網
2008-11-21
愛白文化教育中心(ACEC)
華文同性資料中心(ICCGL)
http://www.aibai.cn/
http://www.gaychinese.net/

新聞來源:2008/11/21愛白網 http://www.aibai.cn/info/open.php?id=18824

2008-11-22

081118自由:〈同言無忌〉坦承身分前 先建立好形象

文/開心幫幫主

Q:高中時期我就確知自己是個同志了,現在我已經大二,並且還加入了同志社團,我想下一步應該就是向爸媽坦白我的同志身分了。雖然我還不確定何時會出櫃,但在那一天來臨前,你會給我什麼樣的建議嗎?(北市 Lukas)

A:Lukas,我相信你一定是一個極為健康、陽光、自信的同志,但你仍然必須牢記一件事:即使是再開明的父母,面對子女是同志的事實,仍然會覺得那是一種強烈的打擊。

因此在正式出櫃之前,我會建議你經常帶一些不錯的同志回家,並把他們當做是一般同學介紹給父母認識——這絕對不是欺騙或隱瞞,因為就像一般人帶同學回家,他們也不會特別介紹說:「這是我的同學×××,他是一個『異性戀』。」所以我們也無需刻意說明同志傾向。

經過一段時間的相處與了解,假如你父母對這些同學都有不錯的印象,或許你就可以找機會告訴爸媽,其中哪幾位同學(甚至包括你自己在內)其實是同志。

當然,我相信你的父母不可能因此就會坦然接受你的同志身分,他們也許會有強烈反彈,或者是把你的同志傾向歸咎於是受同學所影響;但任何情緒反應都是本來就會產生的,所以你只要默默接受,等風波平息後,再盡量找機會和父母溝通。

其實對於大多數同志父母來說,他們只是聽過「同性戀」三個字,卻從來沒有看過一個「真正的同性戀者」,因此,他們對同志所有的認知,幾乎都是來自媒體的負面刻板印象,在這種資訊不足且不公平的情況下,你如何能要求他們可以立即接納同志呢?

但在認識了你那些「優秀」的同志同學後,也許你的父母在短時間內仍然無法接受你的同志身分,但我相信,當他們獨處或靜思時,會漸漸想起你的同學,他們也會慢慢知道,原來不是只有他們才生出了同志子女,原來同志不盡然是媒體所描述的那樣負面,於是,從原本的排斥,同志父母至少會一點一點的面對甚至接受。

本文原刊載於:2008/11/18自由時報 http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/18/today-family2.htm

2008-11-21

081120中時:李安力挺西恩潘 齊為同志平權史作傳

張士達/綜合報導

儘管加州同志婚姻剛被公投否決,卻只讓美國支持同志人權的人士更加為彼此激勵打氣。

由名導葛斯范桑執導的《自由大道》,18日在紐約對電影協會進行特映。正在為新片《Taking Woodstock》進行後製剪接的李安導演,也特別抽空趕來捧場。兩部同樣都是以真實的同志人物為題材,為同志平權歷史作傳,也讓兩位名導的互挺更添惺惺相惜之意。

西恩潘在《自由大道》中,飾演70年代因主張同志人權而遭刺殺的參議員哈維米克,是美國首位成功參選公職人員的同志人士。首度詮釋同志角色的西恩潘,已經被視為明年奧斯卡影帝熱門人選。

而三度碰觸同志議題的李安,則以1969年的胡士托音樂節為背景拍《Taking Woodstock》,同志男子艾略特提柏意外促成了這個留名青史的活動,也見證了一個時代的改變。

《Taking Woodstock》已殺青,李安正忙於後製剪接,因此至今尚未確定是否返台出席金馬獎,執委會仍不放棄持續邀請,希望「台灣之光」能為金馬增光。

新聞來源:2008/11/20 中國時報
http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511-2+112008112000324,00.html

2008-11-21

081120中時:追夢廿年 變性人嬌羞返部落

陳權欣/竹縣報導

家人的愛不變▲原本是弟弟的阿熙(左),變成女兒身後,獲得族人宗親的接納,變成部落最漂亮的一位美人。(陳權欣攝)

從小在尖石鄉偏遠部落長大的賴金風,想當女孩想了廿年,兩年前完成變性手術成了女兒身,直到最近,才到戶政事務所申請到性別欄改登記為「女」的身分證,並改名賴恩熙。已經卅二歲的「她」,回想過去的種種際遇滿是心酸,但終於走了過來。

阿熙昨天穿著女兒裝,返回部落,參加姊姊的訂婚典禮,宗親宰山豬慶祝,同時也接納阿熙新的身分,祝她有一個全新的人生。

尖石鄉戶政事務所主任曾榮和說,阿熙變成女兒身,是尖石鄉五十年來的第一人;在尖石鄉公所服務的小學同學邱淑芬看到阿熙的美麗打扮,驚為天人,這對姐妹淘廿年不見,兩人有說不完的女兒私語。

目前在當調酒師的阿熙,回到部落是一件大事,大家爭相與她拍照,說她漂亮,但她卻顯得非常嬌羞。

她說,「回復」本尊女兒身與宗親族人見面,能夠獲得大家的接納,讓她可以活得更有自信,也希望大家能給予祝福。

長得纖弱妖嬌的阿熙,成長在一個貧窮的山地家庭,有十個兄弟姐妹,變性後,次男的他變成次女,也影響弟妹的排序;從小,他就羨慕姐妹們能夠穿裙子而不喜歡褲子,這個埋藏在心底的渴望,讓他吃盡苦頭。

就讀山區小學的時候,他常跟女同學們玩在一起而被人指指點點,但他立下心願,要努力工作賺錢,以女兒之身返回部落,告訴族人宗親,他只是一個「錯上另一個性別身體的人」。

變性人一直不被社會所接受,這種偏見讓阿熙百思不解,他時常一個人暗自哭泣,還曾有自殺念頭,卻不敢跟家人透露。

十幾歲的時候,阿熙遠離家鄉,到桃園半工半讀,希望完成學業存夠錢,找一家醫院作變性手術,但在那個時代背景,醫學和資訊並不發達,他只好苦苦等候與存錢,這一蹉跎,十年過去了。

兩年前,阿風透過朋友介紹到台北一家醫院找到整型醫師,經過多次手術,及長達兩年多的心理輔導,終於完成「她」的心願。

新聞來源:2008/11/20 中國時報
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110503+112008112000269,00.html

2008-11-20

081113聯合報:畢恆達>性別平等 國小教科書落實了嗎

本文經作者同意,授權「性致勃勃」網站轉載。僅向作者致謝。

作者/畢恆達(台大建築與城鄉研究所副教授)

「媽媽起得早,媽媽早起忙打掃;爸爸起得早,爸爸早起看書報」,這則二十年前的國語課文,因為婦女新知基金會的性別檢視而聲名大噪。隨後,國立編譯館自知其中的性別偏見,因此將「媽媽早起忙打掃」改成「媽媽早起做早操」。

如今,台灣歷經性別平等教育法通過施行,學校每學期都要有性別平等教育的課程與活動,當前的國小教科書是否可以脫離性別歧視的意識形態呢?

最近我到國立編譯館翻閱刻正使用的國小國語、英語、社會、健康與體育課本,很興奮的看到社會科寫道:「不論男生或女生,只要有興趣和能力,都應該給他們公平的發展機會。」插圖則會展現女飛行員、女醫師、家庭主夫、男美髮師的形象。介紹作家的時候,則有男有女,有漢人有原住民。而關於家庭的描寫,除了核心家庭、三代同堂之外,通常還會提到單親家庭、隔代教養、育幼院、外籍配偶、離婚等議題。健康與體育課本中,示範體育動作的,一定是有男有女;打掃也一定是全家或全班男女總動員。心想性別平等果真在國小教科書中落實了嗎?

◆性別的偏見 不自覺展露

不過,仔細地全盤閱讀後,興奮之情又變成了憂心忡忡。每當作者以為撰寫內容與性別無關的時候,其性別偏見就會不自覺地展露。最常見的是教科書中出現的老師幾乎是女老師,而醫師是男的、護士是女的(直接就叫做護士阿姨了)。儘管社會科有介紹多元家庭,但是其他課本中只要有家庭的插圖,幾乎都是爸媽加上一對兒女的典型家庭。此外,運動仍然是男生的天下,同一個畫面中經常出現男生運動,而女生在一旁讀書聊天,甚至女生穿著短裙手拿彩球在一旁加油擔任啦啦隊的助興角色。

同樣地,做飯的是媽媽、開車的是爸爸;調皮搗蛋、不守規矩、做危險動作的幾乎是男生,可是真的受傷(如跌倒、割手、燙傷)的卻幾乎是女生。課文如果以擬人化的方法來描述,經常一方面曲解了自然,例如殘花敗柳其實是雄花與公柳,卻用來描寫女人。另一方面則讓自然也有了社會的性別,例如白雲姊姊是溫柔的,風小弟則是頑皮的。

除此之外,課本對於社會既存的語言(例如傳達男主女從的嫁娶字眼、以男性為規準的巾幗不讓鬚眉)、民俗(如飯吃不乾淨,碗裡有剩飯粒,長大會娶麻子臉的妻子)、制度(如以男性為繼承中心的族譜),也常直接陳述,而未加以反省與討論。

◆巨人的花園 刪部分情節

小學課本對於同性戀與跨性別議題幾乎隻字不提。難得國語有一課選讀男同志作家王爾德的「巨人的花園」,只是不知作者有意或無意,只強調巨人的自私,卻把原童話故事中巨人與一個小男孩的深刻感情與互動刪除了。

很多老師以為數學、生活科技等科目與性別無關,其實數學可以使用性別統計來進行教學,例如計算男女的薪資差異,討論生育率、結婚與離婚率的關係;地理可以教導台灣人口性別分佈的地圖;生活科技可以介紹發明修正液、電腦程式語言、汽車雨刷的女性。唯有在教科書的撰寫、編審與選用過程中邀請具有性別研究的專業者加入,在施行教材的源頭先行把關,才能使性別平等教育法的精神於日常生活的課程與教學中具體實踐。

本文原刊載於:2008/11/13聯合報

2008-11-20

081112中時:紀大偉>房間裡的大象

本文經作者同意,授權「性致勃勃」網站轉載。僅向作者致謝。

作者/紀大偉

英文俚語「房間裡的大象」(或稱「客廳裡的大象」),生動描述了一種情境:房間裡有大象,房內的人都看見了,卻不願開口承認。在李安的電影《喜宴》片尾,所有的角色都得知男主角是同性戀,卻不說破,只求「家和萬事興」。這裡的關鍵字是「和」:為了保持表面的和平,大家都不說真話。

台灣也有好幾頭大象:有的全台走透透,有的守在南台灣之內,有的只「宅」在北台灣。而在美國,大象和黑馬──歐巴馬──有密切關係:種族認同以及相關的種族歧視。在投票之前,有個「不能說的祕密」:歐巴馬的黑人身分。可是這個身分不能大聲說出口,因為一說白了就會破壞「家和萬事興」的「和」。投票之前,支持歐巴馬的人一直淡化歐巴馬的黑人色彩,深怕一強調歐巴馬的身分認同就會激怒白人選民。

當初歐巴馬和希拉蕊進行黨內初選時,歐巴馬在黑人地區旗開得勝,可是歐巴馬的支持者反而憂心:如果歐巴馬被黑人熱愛,豈不是就會被白人討厭?如果歐巴馬吸到的黑人票越多,白人票是不是就會流失?結果,變成只有反對歐巴馬的人才會明白說出他是黑人,而支持他的人卻顧左右而言他。因為「大象情意結」作祟,有些黑人選民承認,他們不好意思投票給歐巴馬,免得被人說「黑人才支持黑人」。

這就好像和富豪結婚的人,絕不會說「我和他結婚,是因為他有錢」,而會說「因為他很風趣」。有些人甚至會拒絕和富豪結婚,因為「怕被人說我愛錢」。

大象終究撐破房間。在歐巴馬競選期間,一直出現(白人的)基本教義派狂徒想要暗殺歐巴馬。值得玩味的是,卻沒有人──黑人或白人都一樣──會因為麥肯是白人而去刺殺麥肯。

歐巴馬當選之後,一般民眾才終於說出真話。黑人年輕人大肆慶祝(這一周很多大學生藉機喝酒狂歡,結果上課出席率極差),黑人中老年人都流淚告白,黑人終於也有出頭天。原來大家都極在意歐巴馬的黑人身分,可是為了顧全大局,選前就不敢明說。

且慢,大象不是只有一隻。加州進行「公投綁大選」,將「同性戀結婚在加州合不合法」列為公投題目。加州的黑人以及有色人種都出門投歐巴馬了(以往這些選民很懶得投票給白人總統候選人),結果因為公投綁大選之故,這些有色人種選民也同時蓋章反對同性戀結婚合法化。對許多歐巴馬的支持者來說,同性戀人權只是白人的事,所以他們反對。所以,支持歐巴馬究竟等於開明還是保守?如果是開明,為何反而順手打了同性戀人權一巴掌?

在大象出頭天的時候,其他動物可能被踩得東倒西歪,可是人們基於「家和萬事興」的原則,並不敢說破。

本文原刊載於:2008/11/12中國時報「觀念平台」專欄 http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110514+112008111200159,00.html

2008-11-20

081031破報:但唐謨>男人、肌肉、機械的戀物癖:《絕命尬車》

本文經作者同意,授權「性致勃勃」網站轉載。僅向作者致謝。

作者/但唐謨(影評人)

電影中出現追車場面我最怕,因為總是無聊到想要睡著;但是電影中的賽車卻非常吸引人,大概因為我不開車,而且我也最愛賽車類電玩。今年年中出現了一部賽車片《駭速快手》,我還興高采烈地跑去「美麗華」看了IMAX,但是那部片中電腦處理的賽車場面實在太「炫」,有時候有點感覺不出真實的速度快感。這部《絕命尬車》(Death Race)的中文片名和《駭速快手》一樣,都很難記,這是1970年代一部美國cult movie《Death Race 2000》的重拍版,原本的男主角是有點憨厚的大衛卡拉定(追殺比爾),本片換成了超級肌肉男傑森史塔森。顯然地,在這三十年間,大家所認定的英雄形象正一路轉變。

這部片的背景是在某個未來,美國已經毀了,國家拼命把人送進監獄,然後再把監獄的管理外包給私人企業。為了要賺錢圖利,監獄舉辦尬車大賽,由犯人搏命演出。相對於《駭速快手》中的超飽合的鮮麗色彩,《絕命尬車》中的末世未來卻是一片灰色,車子、人、天空,都是灰灰的。這場比賽並不是比誰的速度比較快,而是比誰活得下去。最後活下來的犯人,就有機會獲得自由。為了獲得自由,這幾個犯人賽車手各出狠招,以置對手於死地。為了自己的自由而讓別人死,似乎不是很好的道德觀,但是在電玩世界裡,卻經常是可以被接受的,因為那只是虛擬的殺人,所以道德這一關可以勉強通過。本片的導演拍過不少電玩改編的電影(魔宮帝國、惡靈古堡),這部片很像電玩的情節,連人物的造型,也很像流行電玩中的3D人物,都是很有型,又壯又帥的惡漢;其中包括演過《魔宮帝國》的亞裔演員仇雲波,可惜戲份太少,不像《駭速快手》的Rain那麼搶眼。

《絕命尬車》綜合了賽車電影、監獄電影、末世電影,還有一點政治驚悚片等類型。看這部片,實在沒話講,過癮的很。值得一提的是三位主要的角色。男主角傑森史塔森(貝克街大搶案)好像已經變成「壞男孩」英雄的代表,這種角色出身卑微,穿著隨便,缺乏社會資源,卻力大無窮,充滿男性魅力,本片中對男人、肌肉、車子的描述,非常之戀物癖。另一個詭異的角色,是男主角的最大的比賽對手,一個帥到不行的黑人。電影從一開始就有好幾次在說這個人是gay,但是之後的情節,幾乎和他的性取向無關,好像他是不是gay並不重要,好像編劇只介紹一下他是gay,然後就偷懶不管了……

這正是這部片最獨特的地方,因為……你要管什麼東西呢?當你知道了某個人是gay,你一定要看到他裝C,看到他去健身房,去clubbing,或者知道他有性病,你才心滿意足嗎?你就不能放他一馬,讓他好好當個gay嗎?這部片最大的貢獻之一,就是把一個gay放在一個「安全」(不給觀眾窺伺或獵奇機會)的環境中,讓他好好當一個gay。有趣的是,男主角的賽車旁邊坐的一個美女,這個黑人帥gay的賽車旁邊卻坐著一個男的,這個男的可能是他的夥伴,也可能是他的「玩物」。這個安排勉強提供了大家一點性幻想的空間,否則只看到一個超帥的黑人gay,卻完全沒有下文,也是讓人難耐啊!

第三個有趣的角色,是片中的大壞蛋監獄長,一個風姿綽約的中年美女,由瓊艾倫飾演。瓊艾倫的外型,總是給人很嚴肅的感覺,很適合演校長或FBI之類的角色,演這部片有點大材小用。但是以她深厚的表演功力,演一個心機狡詐的bitch,卻是光芒萬丈。先看她耍陰耍賤,像個賤婊子,最後再看她怎麼死得很難看,真有夠大快人心。

本文原刊載於:2008/10/31破報 http://pots.tw/node/1204