2013-11-12

【觀點/反歧視】131111帕斯堤聯盟聲明稿:關於短片

2013年11月11日

利用感染者族群反對多元成家,我們帕斯堤聯盟不禁想說:可恥!!

近來,多元成家法案引發激進宗教團體對同志族群的戰火,HIV感染者族群,又再一次被激進宗教團體當成是工具大肆利用…我們不禁要問,為什麼感染者,要被一而再、再而三地羞辱、妖魔化!?

最近網路上出現一個「心碎的媽媽愛滋家屬分享孩子的真實故事 (https://www.youtube.com/watch?v=ouuNz7s62fk)」影片,內容錯誤百出、謬誤甚多,再一次利用了感染者族群來攻擊多元成家法案,姑且不論這影片的出處與真假,這是讓人憤慨、不齒的。

第一、疾病不因性別傾向而有選擇性,而疾病的散佈傳染程度,也與法案通過與否無關聯性。

第二、偏頗謬誤的內容除了對感染者族群造成不實的傷害,也造成了防疫上的缺口:“異性戀性行為就無染病可能”的錯誤認知。

第三、感染者不是邊緣人。在良好的追蹤治療下,許多感染者不管是健康或是人際關係上,都相當好,甚至比一般人更佳,也許感染者就生活在大家的身邊,別將感染者邊緣化了。

第四、HIV相關治療上錯誤、扭曲的內容,除了醜化感染者的形象外,更是會造成治療防疫上的問題,也會使原本已有意願接受治療的感染者變得退縮。

十二月一日國際愛滋日將到來,但台灣的HIV感染者卻被惡意污名傷害利用,帕斯堤聯盟在此,除了表達嚴正的抗議外,也請大家仔細想想,污名化傷害了感染者族群,不斷損害感染者權益,讓感染者族群不敢現身,是否就能杜絕愛滋病的傳染!?還是只是掩耳盜鈴之舉!?

表述不同意多元成家法的立場並不可恥,可恥的是使用傷害感染者族群,散播不實資訊來達到目的的手段!!請讓疾病就只是個疾病,別再消費利用感染者族群,HIV不是只有一個故事、一個樣貌,不是只有同性戀才會生病,利用感染者族群來打擊多元成家法案或是同志族群,是相當不理智、無知的行為。

本文出處:2013/11/11帕斯提聯盟臉書粉絲團網頁
https://www.facebook.com/positivealliancetw

2013-11-11

【觀點/反歧視】131111針對「心碎的媽媽」影片:權促會聲明 > 沒有任何一位父母應該承擔這樣的痛苦,感染者孩子也是

沒有任何一位父母應該承擔這樣的痛苦,感染者孩子也是

愛滋感染者權益促進會  聲明稿

2013年11月11日

日前網路上開始流傳一部「心碎的媽媽  愛滋家屬分享孩子的真實故事」影片,由一位男同志感染者的媽媽個人獨白,娓娓道出對孩子感染愛滋,她的痛心與哀傷。

我們(愛滋感染者權益促進會)也接觸過許許多多感染者的父母家屬親友,這位母親的哀傷非常令人不捨,卻也間接反映出感染者平權距離現在社會的距離確實相當遙遠。

這位母親本身就是愛滋污名的受害者,面對孩子感染事實,她承擔了太多,將愛滋污名全體轉嫁在自己與孩子身上,其中包含的情緒與感受太多太複雜,影片中很遺憾的只呈現出(對孩子身為同志的)懊惱後悔與(對感染愛滋的)恐懼不安,而遺失了父母對子女愛護支持的溫暖。

這位母親或許因為過於哀痛,而不及陳述其他更多;然而,這段現身說法,已經沈痛地打擊了近來呼籲感染者告知的政策走向,如果我們鼓勵感染者、尤其是年輕的感染者,將自己感染的事實告知父母,那麼,我們應該更廣泛更普遍的提供父母們求助或諮詢的管道,盡力避免任何一位父母陷入無盡痛苦的深淵,因為,雖然感染者是孩子,但父母親顯然是更沒有資源、更需要協助、或許甚至比孩子本身更痛苦的一群人。

這樣痛苦的父母,如果沒有能夠慢慢穩定自己,重新找到接納孩子與原諒自己的可能性,如何能夠在孩子需要的時候拉他一把?

而孩子處在其間,感受到的關懷,卻可能內裝譴責,孩子成為受害者的受害者,並且反饋增強了污名的力量,以愛為名。

最後,我們誠心呼籲,給予感染者家屬更多的支持管道,讓家屬正確認識愛滋、不害怕與感染者共處,並且有機會撫平污名帶來的傷痛,真正成為支持感染者的力量。

愛滋感染者權益促進會
愛滋諮詢電話:(02)25505963  電郵:
praatw@gmail.com
官網:www.praatw.org  臉書:愛滋權促會

本文原刊載於2013/11/11愛滋感染者權益促進會官網
http://praatw.org/right_2_cont.asp?id=407

2013-11-11

【觀點/反歧視】131111針對「心碎的媽媽」影片兩篇文章:1.范順淵 > 愛滋個管師的疑問,2.露德協會聲明

【爽歪歪說明】

「當他告訴我 他出櫃的那一剎那,我心理就已經準備好了,這個小孩早晚一定會出事。因為男男同性戀,他們的性關係是很複雜的,他們的愛都不是愛。對方如果是一號,他身上有什麼樣的病毒,全部禮物全部送給你!」

「(驗出陽性後)他(醫生)說,你為什麼會讓自己變成這樣?為什麼要讓你的人生這麼的不堪?」

2013/11/8在網路上流傳一個「心碎的媽媽 愛滋家屬分享孩子的真實故事」影片,這個以專業的拍攝和剪輯手法製作的影片,雖然標題寫著真實故事,雖然感染者家屬可能因隱私無法露臉,但整個影片沒有製作和發佈單位。影片真實性、公信力和製作動機倍受質疑。

12930151013631 12930159461371

故事影片藉著一位匿名母親的旁白,傳述著對同志、對愛滋、對感染者的污名和歧視,影片最後目的則是導出「若同性婚姻、多元成家合法,將有更多心碎的父母。等於變相鼓勵同性性行為,性關係將變得更自由、更複雜,愛滋防治將更加困難,政府財政負擔也將更沈重。」
當世界各國愛滋團體早已不斷呼籲:消除歧視、重視感染者人權才能有效防治愛滋,台灣的保守宗教團體串連以組織性手段反對「同志婚姻」「多元成家」之際,這個「匿名」影片卻以歧視同志、污名感染者、錯誤傳遞愛滋常識的煽情渲染手法,引發同志社群和愛滋工作者的憤怒。

以下兩篇文章,第1篇是愛滋個管師范順淵以第一線實務工作提出他的質疑,第2篇是感染者照護機構-露德協會發表於官網的正式聲明。

原始影片:https://www.youtube.com/watch?v=ouuNz7s62fk

.

.

文章1:一位愛滋個管師的疑問

作者/范順淵(愛滋個管師)

針對「心碎的媽媽 愛滋家屬分享孩子的真實故事」這部影片,我重新整理了一下自己提出的疑點,我也po到了youtube上面去。
接下來我想找找有什麼求證的方法。
————————————————————–

我是一位愛滋個案管理師。針對這個影片,我想先提出幾個讓我感到困惑的地方。

第一,目前所有的醫療院所,沒有「醫生」會親自打電話通知父母親回醫院做西方墨點的確認,更不可能直接告訴家人結果。如果在愛滋指定醫院,會是由醫院的個管師聯繫通知「感染者本人」回去抽血;若是其他非愛滋指定醫院,應該會是由感染控制師聯繫「感染者本人」,或者第一次的抽血後,連西方墨點都會一起確認。

第二,我遇到的一千多個感染者朋友,無論是新感染、或是之前就感染,現實的情況是,如果CD4僅有42、病毒量飆高、身體又極度不適,其實早就已經住院了,不會有所謂的「打電話叫感染者回去抽西方墨點的血」。

第三,若回到告知的議題上, 除非你孩子昏迷、沒有意識、發病危通知,這時感染者已經躺在病床上,才有可能會由專門看診HIV的主治醫師在「醫院」告知家屬或緊急聯絡人;倘若感染者意識清醒、具有說話思考能力,無論住不住院、或者無論誰告知,都一定會把檢驗結果「告知本人」,絕對不會是家屬。

第四,過去至今,我在工作上已經接觸到不下30~40個感染者父母,的確有人會無法接受孩子雙重出櫃(同志、愛滋)的情況,但多數父母親所擔心的,不外乎是:我孩子的身體會不會變不好?未來孩子受到社會歧視時,我該怎麼去保護他?未來他談戀愛時,要不要跟他的伴侶說?我該如何面對外界的眼光?甚至父母親會把責任歸咎到自己的身上,認為是自己沒有照顧好孩子,所以讓孩子感染到疾病等等,這些都是我每個星期聽到許多父母親的情緒。所以,我很好奇影片的媽媽,在他的生命中究竟發生了什麼事情?

第五,現在有在看愛滋的科別,已經很少很少是被放在「家醫科」裡面。

第六,無論影片的真實性為何,我都一定會去查證!如果是真實的,這位媽媽、感染者、以及家醫科的主任都需要協助,他們三位似乎充滿了許多對疾病不了解、自責、憤怒等情緒,如同媽媽說的,他一直都有在陪伴其他家屬,那如果自我情緒都無法處理時,又該如何去協助他人?我也非常樂意不拿任何報酬與交通費,只要在台灣或外島的任何一個角落,我都願意提供所有的協助。但是,如果內容經查證後不屬實,一部分我會與衛福部溝通看看,希望可以透過法律途徑來處理這些明顯的「歧視與不實言論」;另一部分,如果把他人的生命與生活當做是一個工具與玩笑,這對所有的感染者、家人、朋友來說,都是多麼地刺痛!我認為所有參與影片製作的人都非常可恥!

本文出處:2013/11/10作者臉書網頁
http://goo.gl/17nKhG

.

.

文章2:露德協會聲明

聲明稿-關於<心碎的媽媽 愛滋家屬分享孩子的真實故事>短片

發佈日期:2013/11/11

對於近日網路流傳<心碎的媽媽 愛滋家屬分享孩子的真實故事>短片,因內容描述與現況有諸多出入,身為第一線愛滋助人機構,本會認為有必要予以說明澄清,避免誤解擴大,且對愛滋社群加深汙名與歧視。

首先,本會對於長期以來,積極與愛滋病毒對抗的感染者及其家屬致上十二萬分的敬意,在對愛滋仍有高度誤解與汙名的台灣社會,謝謝你們仍積極的以正向、熱愛生命、永不放棄的帕斯堤(Positive)精神,與HIV愛滋病毒和平共生,實現自己與社群的夢想。同時,我們亦對部分團體組織,因為反對多元成家相關法案,在未釐清多元成家的真實意義與意涵下,汙名、消費愛滋感染者與家屬,且錯誤連結同志與愛滋,深感遺憾。

針對影片中與現實狀況差異之處,本會於下說明:

(一)愛滋不是男同志的專利,未做好普遍性防護(如:安全性行為),每個人都有風險

現今本國籍的愛滋感染人口中,根據疾病管制署截至今年10月統計,因異性間性行為而感染的比例達19.54%,雖較同性間性行為少,但並非不存在。其中女性1,754人,更突顯愛滋並非僅與男男性行為者相關。片中的描述,加深男同志等於愛滋的錯誤連結,更令其它從事非男男性行為者忽視感染愛滋的風險,對愛滋防疫實為一大警訊。

(二)忽略安全性行為的重要

愛滋預防教育中,安全性行為的學習是一大重點。片中關於性行為過程一號禮物的描述,完全沒有提到安全性行為的重要性,忽略只要性行為過程全程做好防護措施,每一個人都能將感染風險降到最低!反而於描述中,傳遞錯誤知識,並加重對同志跟愛滋的汙名。而落實安全性行為守護自己的健康,每一個人都有責任。

(三)篩檢結果僅會告知當事人,不會告知家屬

影片中描述愛滋篩檢的過程,若當事人已經CD4過低、病毒量飆高、身體又極度不適,其實已經呈現發病狀況,於實務經驗中多已住院,由醫護人員協助相關疾病確診,並告知"當事人"。若僅是進行篩檢,則由感染科醫護人員或愛滋個管師通知"當事人"回診進行西方墨點確診。

因此,不論是已經住院或確診階段,都僅會通知"當事人",不會通知第三人,包含家屬。除非已經有危及生命、昏迷或是未成年的情況,醫護人員才有可能通知家屬或緊急聯絡人。

(四)影片用語汙名愛滋感染者及其家屬

影片中出現許多如「他們的愛都不是愛」、「性關係複雜」、「人生這麼的不堪」、「可恥的是你們的所做所為」、「邊緣人」、「罪惡的深淵」等等用詞,在在醜化愛滋感染者,且充滿批判以及指控的意味。在本會所服務接觸的愛滋感染者家屬,多關注家人的身體健康、自我照顧議題,雖對於社群文化有所困惑不解,但並不會以批判、指控的用語來指責。愛滋感染者可能是你我的親友,而此一影片深深的傷害著許多感染者及其家屬。

按聯合國暨世界衛生組織近來終極愛滋的策略中,積極邁向「零歧視」早已被視為愛滋防治成功與否的重要關鍵之一時,但部分反對多元成家法案團體或人士,過度將其與同志連結,甚至汙名與法案精神無關的愛滋社群,以各種不當手段傳遞錯誤資訊,製造族群對立,以道德恐慌訴求散播汙名、定罪與歧視的言論,實讓從事愛滋社群服務多年的助人者深感痛心。

這些言論不僅與國際愛滋防治潮流大相徑庭,更可怕的是,把多年來愛滋防治體系要把特定社群身份與愛滋傳染脫勾的努力付之闕如,更讓原本對愛滋缺乏正確認識、缺乏戒心的人,更疏於預防,陷入更高度的風險中。其實,任何人疏忽防範,都有可能感染,所以請別再製造愛滋與族群汙名了!

台灣的言論自由是可貴豐富的資產,但若濫用言論自由,傳遞錯誤且汙名的訊息,詆毀他人的生命價值,製造族群的對立與汙名,身為愛滋助人機構,我們需要站出來大力呼籲跟詆毀錯誤的汙名言論。每個人可以於自我學習後判斷自身的選擇,但不可以故意以錯誤的觀念影響他人甚至攻擊與自己立場不一樣的人。

神教我們愛人如己,神教我們要明辨是非,當教宗方濟說: 「我有何資格評斷他們?」、「心懷善良、尊敬上帝的人們不都是我們的兄弟嗎?」、「當上帝看到同性戀者,祂會慈愛的肯定他的存在,還是拋棄、譴責他?」2001年,他在阿根廷任主教時,曾探望愛滋病患。他跟醫院要盆清水,跪洗十二名病患的腳,並親吻其足。當教宗以實際行動關懷愛滋感染者的同時,我們是否也能學習一起關懷受愛滋影響的人群?

願你我能正確認識愛滋,願你我都能對愛滋病毒提高戒心,守護我們健康,願我們都能關懷受愛滋影響的人,更願正向的愛與力量在你我之中運轉,真正傳遞主的大愛。

文章出處:2013/11/11露德協會官網
http://www.lourdes.org.tw/list_1.asp?id=2498&menu1=4&menu2=23

2013-11-09

【感染者故事/個管師觀點】131030 小乖:眼淚

(本文經作者同意,授權台灣同志諮詢熱線協會爽歪歪網站轉載。僅向作者致謝。)

眼淚

2013年10月30日

作者:小乖 (愛滋個管師)

「我沒有很會講話,年紀大也不會做什麼,可是謝謝,真的很謝謝⋯」

今晚,一個八十歲的媽媽突然握緊我的雙手,流著淚、鞠躬向我道謝。不知道該如何反應的我,只伸手環抱著老母親,跟她說只要我可以做的,我都會盡力幫忙。

我蹲在地上,看著躺在病床、戴著氧氣罩的朋友,一字一句說著他的故事。即使我要離開了,朋友喘著跟我說,我想跟你聊天,你可以留下來陪我嗎⋯

離開後,我和這位新朋友的好友到外面說話,他流著眼淚說:

『幾週前我接到XXX母親的電話,她向我說XXX住院了,我趕到醫院的加護病房,還沒進門便看到了昏迷中的他。當時我站在門外,聽到媽媽正在哭,她一隻手握著XXX的手,一隻手在摸著XXX的頭髮、臉頰和肩膀,不斷說著「媽媽愛你!你不可以走掉,留媽媽一個人」。我好難過!幾天後,XXX醒了!他一直跟我說想就這樣走掉,我好氣!可是又無能為力⋯』

新朋友住院前,他的親兄弟因為其他疾病,剛住進另一個醫院的加護病房。這位老母親早上在這裡照顧新朋友,下午在另一間醫院探視另一個孩子,晚上又再回到這裡,幫新朋友換尿布、拍背、按摩,已經兩個星期沒有好好地闔上眼休息,細心地觀察兩個孩子的身體變化。

幾週前,另一個朋友因為雙腳攤瘓住進醫院,兩位六十幾歲的父母親,獨力搜集了所有可以給孩子使用的資源。那天晚上我只遇到母親,她把父親準備的四十幾個資源清單表格,一個一個的問我該如何申請。過程中,母親不斷說「我要堅強!我不能哭、我絕對不可以哭」,眼淚卻像是沒有開關般地流下,醫院個管緊緊地擁抱母親,對她說:我們都在。

最近這三週,我和好幾間醫院的個管,每兩、三天都不斷處理著不同家人、父母親的情緒。在談話中間,我們都是眼眶泛紅、忍著淚在聆聽與說話。

每次面談結束後,當我回到家,一個人想著想著又不禁哽咽起來。我每天都在問自己:你在做什麼?

我知道,愛滋政策有問題、個管制度有問題、疾病污名有問題。可是,當我每天經歷這些令人不斷心碎、難過的故事時,所有的問題到底該怎麼處理?

我好希望能有學術研究者說說話,談談社會各個角落的生命,可不可以不要一直講理論制度?可不可以放下自己的價值態度?可不可以不要瘋狂追求數字?可不可以多一點的同理瞭解?

無論是實務工作者、感染者、感染者的家人和朋友,在這些眼淚與笑容背後,有好多好多東西⋯

文章來源: https://www.facebook.com/notes/oliver-fan/%E7%9C%BC%E6%B7%9A/10151954248393630

圖片來源:攝影者:rishib1988  http://farm4.staticflickr.com/3134/3081624503_78f78d9f30_m_d.jpg

131191942535351

2013-11-09

【台北/藝文】140207~16 2014TIFA-兩廳院年度製作《孽子》Crystal Boys

2014TIFA-兩廳院年度製作《孽子》Crystal Boys

白先勇 同志文學經典 劇場磅礡呈獻

同志戀人不悔的狂情烈愛 父子親情的悔罪與救贖
一部探觸人性的經典小說 一齣絕美動人的真情好戲

台灣文壇備受推崇的作家白先勇於1983年出版的長篇小說《孽子》,在禁忌猶深的70年代,以同志間激烈的情感為經,華人社會最糾葛的父子親情為緯,交織出超越階層、時代和地域的「人性」,成為華人同志文學經典之作。小說首頁題獻,「寫給那一群在最深最深的黑夜裡,獨自徬徨街頭,無所依歸的孩子們」,點出了他的創作初衷。

2014年兩廳院年度製作《孽子》,首度以華文將原著搬上舞台,兩度改編白先勇著作並獲得金鐘獎的肯定(《孽子》得獎、《孤戀花》入圍)的導演曹瑞原走入劇場,以跨界美學觀點執導,用更精鍊而純粹的手法重新詮釋。不同於小說或電視劇的寫實處理,舞台版《孽子》透過虛與實的場景交錯,凝煉出孽子們的漂流與渴望,也運用了象徵性的肢體與舞蹈細膩刻畫,為本劇調揉特有的抒情詩意。

改編劇本為資深編劇施如芳,由「父子親情」和「同志情愛」為敘事主線交錯穿插,神話般的「龍鳳戀」將貫串全劇,呈現孽子們的愛恨癡癲,對親情對家的渴望,與死生乖離的親情悔罪和救贖,牽引觀眾重返那沒有黎明的神祕「黑暗王國」,再現新公園「青春鳥群」的悲歡年華。

此次跨界演出,邀集了劇場、影視、舞蹈、流行樂界的表演及創作名家大師與菁英攜手合作;包含了劇場影視老中青幼四代演員,包含了金鐘獎影帝后與國家文藝獎得主,帶領著新生代的偶像實力派演員一起飆戲;音樂部份特邀金曲獎詞曲創作者林夕、陳小霞及金馬獎作曲張藝譜寫詞曲,由情歌王子楊宗緯深情演唱主題曲;舞蹈則由吳素君編舞,太陽劇團(Cirque Du Soleil)張逸軍將以優異的肢體詮釋狂情烈愛的阿鳳傳奇,並率領18位男舞者,詮釋那隱身於黑暗王國中,青春鳥群的千姿百態與空寂無奈。

原著:白先勇
小說家、散文家、評論家、戲劇家。作為台灣現代文學的領航人之一,白先勇的小說擅長以現代主義手法,刻畫時代變革、新舊價值交替與中西文化衝擊下的人物心理,從《寂寞的十七歲》、《台北人》、《紐約客》到《孽子》皆然。兩岸均已出版「白先勇作品集」,且不斷有學者投入關於白先勇文學創作的研究,人數眾多,面向多元,形成白先勇文學經典化現象。他的作品也是導演們的最愛,已有多部改編成電影電視和舞台劇,膾炙人口;如舞台劇《永遠的尹雪艷》、《遊園驚夢》、哈佛大學英文版《孽子》; 電視劇《孽子》、《孤戀花》;電影《孽子》、《金大班的最後一夜》、《玉卿嫂》、《最後的貴族》等。近年投入愛滋防治的公益活動並致力復興崑曲藝術,他所製作的《青春版牡丹亭》巡迴兩岸、美國、歐洲,不但獲得廣大迴響,並創下200場的驚人演出紀錄。

導演:曹瑞原
金鐘獎導演。曹瑞原的作品既有紀錄片的質樸寫實,又帶著強烈的戲劇性張力,擅長情緒氣氛的掌握,精準的時代氣味、豐厚的影像魅力、靈活的場面調度與統整演員風格的能力。作品屢獲國內、外影展肯定,並被認為是白先勇作品影像化的最佳詮釋者。所執導的電視劇《孽子》曾榮獲電視金鐘獎最佳連續劇、導演、女主角等6項大獎;《孤戀花》曾榮獲金鐘獎5項大獎及亞洲電視獎最佳導演、最佳男主角,及印度新德里影展評審特別獎;《飲食男女2-好遠又好近》榮獲柏林影展文化美食單元閉幕片。
此次首度執導舞台劇,將以跨界美學觀點與劇場創作對話,打造《孽子》的舞台風華。

編劇:施如芳
文學評論家王德威譽為「當代台灣戲曲的最佳詮釋者」,多次入圍台新藝術獎、金鐘獎傳統戲曲類節目。近年來跨界的觸角甚廣,寫過歌仔戲、京劇、崑曲、豫劇、歌劇、音樂歌舞劇。擅於量身設戲,合作過的演員和劇團,幾乎囊括臺灣戲曲中壯年輩的眾名角。為國光劇團和國家交響樂團跨界合作編創《快雪時晴》,被譽為台灣近十年最深刻的戲曲節目。為二分之一Q劇場編劇的《亂紅》實驗崑曲榮獲第11屆台新獎評審團特別獎。

002

主要演員

丁強

金鐘獎影帝,從影近50年參與過無數電視電影作品,2001年以《記住、忘了》一片獲得金鐘獎最佳單元劇男主角,後再以《夏天到了出去玩吧》、《幸福小公園》獲得同獎項提名。年輕時曾為了上台演戲而叛逆逃家的他,數十年後為了《孽子》,帶著已然內蘊深厚的演技,再次回歸闊別的劇場舞台。

唐美雲

國家文藝獎得主、金鐘影后。她在當代國際劇場大師Robert Wilson的跨國作品《鄭和1433》中驚人表現,讓大師頻頻讚譽為「詮釋出眾、風格獨到」。出身歌仔戲世家,是當今臺灣歌仔戲舞臺上最耀眼的首席小生,1998年創立唐美雲歌仔戲團,已成精緻歌仔戲的領導品牌,其作品《燕歌行》獲選台新藝術獎年度十大節目。

陸一龍

資深影視演員。從影三十餘年,演技精湛,作品無數。70年代華視熱門八點檔《保鑣》、《洪熙官與方世玉》等當家小生,飾演豪情大俠聞名,至90年代轉型飾演著重內心戲的父輩長者,近年亦跨足舞台劇演出。曾以公視人生劇展《早秋的散步》入圍金鐘獎最佳男配角。

柯淑勤

金鐘獎影后。精湛的演技使她入圍金鐘獎多達10次,並以《孽子》電視劇李母的角色獲得2003年電視金鐘獎最佳連續劇女主角獎,同年亦以《回家系列之團圓飯》獲得最佳單元劇女配角獎;影后再度挑戰《孽子》舞台劇版同一角色,讓人期待。

樊光耀

金鐘獎影帝。先後接受Don Gilleland(紀澤然)、王振全、陸愛玲、李寶春、李國修的表演訓練,1999年拜入相聲大師吳兆南門下。2005年以《壞蛋》獲頒第四十屆電視金鐘獎戲劇節目單元劇男主角獎。戲路寬廣,表演亦莊亦諧,善於塑造人物,活躍於戲劇、影視、相聲、廣告各領域的專業演員。

吳中天

實力派偶像演員。學生時代從舞台劇接觸表演。入行後多演出影視作品,渴望不斷嚐試各種截然不同的角色,試探性格上的可能性與表演寬度。2006以電影《指間的重量》雙料入圍第43屆金馬獎最佳男配角、最佳新進演員及新加坡國際首作電影節最佳男演員,曾以電視劇《桔醬的滋味》、《舊情照相館》、《牽紙鷂的手》三度入圍金鐘獎。

莫子儀

實力派偶像演員。1996年開始參與劇場與影視演出至今,特殊的憂鬱氣質和舞台魅力,使得他擁有不少忠實戲迷。其多元的戲路與表演能量,也深受眾多導演喜愛。曾以人生劇展《艾草》、《瓦旦的酒瓶》、《濁水溪的契約》及電視劇《罪美麗》四度入圍金鐘獎。

張逸軍

2008年加入國際盛名的「太陽劇團」Cirque Du Soleil,隨團世界巡演《龍獅 Dralion》高達2162場,擔綱四大主角地、水、火、風之中「火-Yao」的角色,被該劇最高藝術總監Sylvie Galarneau 讚譽為「近十年來飾演『火』的表演者中最好的一位」。此次首度參加舞台劇演出,將以舞詮釋《孽子》劇中狂情烈愛的傳奇角色。

原著:白先勇
導演:曹瑞原
編劇:施如芳
主演:丁強、唐美雲、陸一龍、柯淑勤、樊光耀、吳中天、莫子儀、張逸軍、劉越逖、陳何家、郭耀仁、林家麒、魏群翰、梁智瑜、焦點舞團
主題曲演唱:楊宗緯

演出長度:節目全長約120分鐘,含中場休息
演後座談:2/9(日)、2/16(日)於國家戲劇院大廳
《孽子》專屬官網:www.trend.org/crystalboys

售票網址:http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=oK4bYlG1GfxaexiQgx5wgQ

2013-11-09

【台北高雄/藝文】131115~30 螢火蟲劇團2013年極樂演出《夜色未盡》Torturous Bliss

螢火蟲劇團2013年極樂演出 《夜色未盡》

我們的愛苗滋長,我們在繁花裡綻放,我們是,兄弟

劇名  夜色未盡

英文劇名  Torturous Bliss

演出長度  100分鐘

劇情簡介
故事從一樁殺人案件開始;

警察,詢問筆錄;
嫌疑人堅不吐實,警察有接不完的電話;空氣中有一股悽悽的氣味,味道裡有一種飄飄渺茫不知所以的紅色塵霧,霧裡有散不開的綿綿斷腸;
嫌疑人,冷冷的,低頭未語,警察,滿頭大汗,回應不完的電話。
夜間偵訊,在夜雨間進行,彷彿雨夜深秋孤燈寂寥。

我們的愛苗滋長,我們在繁花裡綻放,我們是,兄弟。

原來的警察回來了;
警察,一邊偵訊、一邊接受偵訊,電話仍然響個不停,是臥病在床的妻子來電;
嫌疑犯望著窗外深秋的枯葉笑了起來,
警察哭著,對妻子;嫌犯笑著,對枯葉。

落花滿天,悲頌我們連理樹前。

舞台上翩翩落下紙花,「長平公主」與「駙馬」走上台來,連理樹前出現的,卻
是殺人的過程場景。

前世我們一定非常相愛,要不為何,我見你氣絕竟如此欣喜!?

偵訊室裡,連續六天,
人的心,在空間中消逝無蹤,在時間裡,飄渺無影。
「帝女花」,持續唱著。

人物介紹

潘軍漢: 30歲,十歲那年,牽著兩歲的弟弟,被母親遺棄在速食店門口,自此,與弟弟相依為命
潘寶漢:22歲,軍漢弟弟,十分深愛、依賴軍漢
柳書曼: 軍漢未婚妻,六日後,即將迎娶
李世恩: 刑警,六日後即將屆退,妻子罹癌,退休前,收受賄賂
歐光豪: 警察學弟,隨李世恩辦案
長平公主: 明朝崇禎皇帝之女,與夫婿拜堂完婚夜,連理樹下,雙雙殉情
駙馬-周世顯:  長平公主之駙馬

1375447557-1366417839_n

編劇導演 韓江
Playwright / Director Han Jiang
舞台設計 王赭風
Set Designer Chris Wang
燈光設計 林宥汝
Lighting Designer Lin Yu-Ru
音樂設計 古賀仁
Music Designer Ninja Ku
造型設計 李佩宜
Fashion Designer Peggie Lee

演  員 Actor
王耿豪 Scott Wang
董浚凱 Ronnie Oscar Tung
李畢寶 Lee Bih-Bao
周楓傑 Hannes Zhou
阿偉(陳瑞昇) Chen Jui-Sheng
楊明裕 Mic Yang
楊蕙怡 Yang Huei-Yi

螢火蟲劇團官網 www.firefly.org.tw

2013-11-08

【國際/愛滋新知】131104 生物通:Science繪製HIV重要蛋白的肖像/自由時報即時:新技術助解病毒密碼 愛滋疫苗現曙光

SongYY說明
近日新浪科技以及NOWnews刊載一篇《HIV研究獲突破:可預防感染疫苗誕生在即》的報導,由於標題實有誤導之嫌,故轉載生物通與自由時報即時新聞對此研究較詳實的報導,提供參考。
由報導中可知此研究的目的與成就,不是研發疫苗,而是解開病毒包膜(被膜)蛋白的結構。雖然有可能應用在未來疫苗的開發上,但疫苗由開發設計到共3期的臨床試驗,動輒需要10年~20年的時間(可參考這篇以及這篇新聞),以「誕生在即」形容和實際的狀況有不小的落差。

Science 繪製HIV重要蛋白的肖像
時間:2013年11月4日  來源:生物通  何嬙

斯克裡普斯研究所(TSRI)和康奈爾大學Weill醫學院的科學家們展開合作,確定了HIV包膜蛋白三聚體的第一個原子水準結構。長期以來,人們將其視作是結構生物學中最難瞄準的靶點之一,且具有巨大的醫學價值。

新研究結果提供了這一AID致病病毒複雜包膜最詳細的圖像,其中包括未來的疫苗將試圖模擬以觸發保護性免疫反應的一些位點。這些研究結果發表在10月31日《科學》(Science)雜誌上的兩篇研究論文中。

“以往大多數關於這一包膜複合體的結構研究都將焦點放在個別亞基上;但我們需要瞭解整個複合體的結構,才能確定例如採用疫苗可以靶向的脆弱位點,”論文的資深作者、TSRI的結構生物學教授Ian A. Wilson說。

一個難以瞄準的靶點
根據世界衛生組織的預計,目前全球有3400萬人受到人類免疫缺陷病毒HIV的感染,其中10%是兒童。儘管現在採用了抗逆轉錄病毒藥物來控制HIV感染,尤其是在發達國家,科學家們還是一直在尋找一種能夠預防新感染,並有可能最終將這一病毒清除出人群的疫苗。

然而,迄今為止沒有任何一種HIV疫苗接近提供充分的保護。失敗的原因主要在於病毒學家們稱之為Env的HIV包膜蛋白帶來的一些挑戰。

Env結構如此的複雜及精妙,以致科學家們很難獲得適合於原子解析度成像形式的蛋白,而這是瞭解這一蛋白的必要條件。

“例如,它往往會瓦解,即便是在病毒表面上,因此要研究它我們必須操控它使之變得更加的穩定,”TSRI整合結構和電腦生物學系助理教授Andrew Ward說。

闡明感染
在當前的研究中,該研究小組設計出了穩定的,具有原子解析度成像所需其他特性,並保留了天然Env幾乎所有結構的一種Env三聚體版本。

採用先進的成像方法:電子顯微鏡和X射線晶體學,該研究小組觀測了這一新的Env三聚體。這是首次對一種Env三聚體進行X射線晶體學研究,兩種方法以比以往報導更深的細節層次解析了這一三聚體的結構。

這一資料闡明了Env三聚體組裝,隨後在感染過程中經歷徹底的形狀改變的複雜過程,並將它與流感、埃博拉(Ebola)病毒等其他危險病毒上的包膜蛋白進行了比較。

康奈爾大學的John Moore說:“我們很榮幸能與斯克裡普斯研究所的研究小組一起協作開展這一項目。現在我們需要利用這一新認識來設計和測試新一代三聚體,看看我們是否能夠誘導出研發一種有效的疫苗所需要的廣泛活性中和抗體。”

文章出處:http://www.ebiotrade.com/newsf/2013-11/2013111115716347.htm

hiv

病毒Env三聚體組裝結構圖 (來源:scripps.edu)

新技術助解病毒密碼 愛滋疫苗現曙光
2013/11/1 自由時報即時新聞

導致全球超過3千4百萬人感染的愛滋病毒,目前主要採服用藥物,讓感染者的病情獲得穩定控制,做為治療方法。研究愛滋病毒的科技最近有新突破,將幫助科學家更詳盡理解愛滋病毒的構造,以及造成感染的過程,對於發展預防愛滋的疫苗將有重大幫助。

愛滋病毒包膜(envelope)是愛滋病毒得以侵入人類細胞並造成感染的媒介,但由於病毒包膜的組成結構十分複雜,且高度不穩定,科學家一直無法解析包膜蛋白(簡稱 Env)的組成構造和造成人類感染的過程。但目前研究Env的科技似乎出現了新進展。一位斯克利浦斯研究所(TSRI)的研究人員表示,一項嶄新的成像技術,讓科學家有能力對複雜又不穩定的Env進行詳盡的分析和研究。

斯克利浦斯的研究人員指出,這是一項過去不曾進行的全新嘗試,有助於描繪出愛滋病毒進入人體後如何變形、重組以致感染的完整圖像,而這將使多年一直無法研發成功的愛滋疫苗有望問世。

新聞出處:http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=894287&type=%E7%A7%91%E6%8A%80

延伸閱讀
131031 Science(原始論文):Crystal Structure of a Soluble Cleaved HIV-1 Envelope Trimer
http://www.sciencemag.org/content/early/2013/10/30/science.1245625
131031 Science(原始論文):Cryo-EM Structure of a Fully Glycosylated Soluble Cleaved HIV-1 Envelope Trimer
http://www.sciencemag.org/content/early/2013/10/30/science.1245627

2013-11-06

【高雄/藝文】131109~10 2013衛武營玩劇節:《我的妻子就是我》─同黨劇團

2013衛武營玩劇節-《我的妻子就是我》─同黨劇團

2011牯嶺街五場一票難求
2012華山藝術生活節場場爆滿
我的妻子就是我 三度加演!!

她 活出他自己
前東德最感人傳奇故事
我的妻子就是我 I Am My Own Wife
榮獲美國東尼獎 普立茲獎 雙料最佳劇本

四十個邱安忱 分飾四十個角色
旅法歸國導演 謝東寧 精密組織 誠心打造
您一生不可錯過的 劇場演員實力大挑戰
您必須在場的 人性赤裸溫馨告白
她 改變了你我的世界

1109玩劇節-同黨劇團大圖

【演出介紹】
1993年,劇作家道格˙萊特到德國訪問劇中真實人物Charlotte von Mahlsdorf,並根據這位傳奇的跨性人,生命經歷的故事發展成一個跨越時空、跨越性別、跨國籍的劇作。

【我的妻子就是我】故事橫跨60年,從1930年代Charlotte的童年、1961年柏林圍牆興建,乃至1989年後柏林圍牆的倒塌。透過主人翁的雙眼,使觀眾回顧德國命運多舛的近代史。

【主要參與人員】
編劇︰Doug Wright (美國)
導演︰謝東寧
演員︰邱安忱
燈光設計︰邱品學
舞台設計︰林仕倫
音樂設計︰蔣韜
服裝設計︰阿咪、洪靜珊
動作設計:金崇廉
舞台監督:官家如
排練助理︰方岫嵐
文宣設計暨攝影︰劉人豪
德文指導︰Chris Merkelbach
文本翻譯:Ann Chang、陳佳穗
行政企劃:蘇昱綸
宣傳 行銷 :顏若涵、黃俐嘉

衛武營藝術文化中心官方介紹:http://www.wac.gov.tw/homestyle.php?styl=02&strlink=ActivityDetail02&lit_id=710
售票網址:http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=oK4bYlG1Gfzd352pCuAJTw